No Turning Back — No Regrets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Regrets" de No Turning Back.
Letra
I don’t have any regrets
If the words I said made you upset
You just can’t handle the truth
So why the f**k should I care about you?
I just speak my mind
I’m not deaf, dumb or f**king blind
I just speak my mind
Listen kid, next time I won’t be so kind.
There’s nothing left to share with you
I’m talking to a wall
I’ll break you down brick by brick
'Till there’s nothing left at all.
Still nothing left to share with you
I’m talking to a wall
I’ll break you down brick by brick
Just waiting for your fall.
So let’s wait.
Kick it!
I just want to make you feel
The meaning of my words
When I’m done you’ll know
The truth often hurts.
I don’t have any regrets
NO REGRETS
Never take my words back.
Never take back
Tradução da letra
Não me arrependo de nada.
Se as palavras que disse te chateassem
Não consegues lidar com a verdade.
Então por que raio devo preocupar-me contigo?
Só digo o que penso
Não sou surdo, mudo ou cego rei.
Só digo o que penso
Ouve, miúdo, da próxima vez não serei tão gentil.
Não há mais nada para partilhar contigo.
Estou a falar para uma parede
Vou quebrar-te tijolo por tijolo
Até não restar nada.
Ainda não há nada para partilhar contigo.
Estou a falar para uma parede
Vou quebrar-te tijolo por tijolo
Só estou à espera da tua queda.
Então vamos esperar.
Chuta!
Só quero fazer-te sentir
O significado das minhas palavras
Quando eu acabar saberás
A verdade muitas vezes dói.
Não me arrependo de nada.
SEM ARREPENDIMENTOS.
Nunca retires as minhas palavras.
Nunca voltar atrás