No Trigger — Fish Eye Lens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fish Eye Lens" de No Trigger.
Letra
It’s like a tidal wave inside my brain eroding every thought away
Blindfolded, I try spear gun down my own tail of blame
Intelligentsia, mediums, media, cameras with heat-seeking wit
These couches are like butter to their little bullets
So relax before you sit down near the outlet on the wall
This is the one-shot America
Let the signs decide the wrong and right
Drop some shells tonight and sort the rubble in the morning
Along the coastline
We are, we are, we are the undertow
My nose and lungs burn through as I gently slip below
Millions of tiny bubbles of perspective half-support my body
An image, our future, I feel this and I’m sinking in This broadcast states exactly how my current flows
A scurvy ridden rat on just a chunk of wood
These sharks control the stage, bottomless prey and
Everybody’s bleeding, frenzies eating
The floodwaters lap at our ceilings
We are, we are, we are the undertow
My nose and lungs burn through as I gently slip below
Let the search begin
The tide is high and the bends are kicking in,
No movement
These legs and arms are numb
Waterlogged and sun burnt, bloated and belly up now
My eyes are bleeding
Oh no, oh no, oh no!
I dove right in I said my peace
Hypocritical me
Tradução da letra
É como um maremoto dentro do meu cérebro a corroer cada pensamento
De olhos vendados, eu tento arpão pela minha própria cauda da culpa
Intelligentsia, médiuns, media, cameras com humor quente
Estes sofás são como manteiga para as suas pequenas balas.
Por isso relaxa antes de te sentares perto da tomada na parede.
Esta é a América de um só tiro.
Que os sinais decidam o errado e o certo.
Deixe algumas conchas esta noite e separe os escombros de manhã.
Ao longo da Costa
Nós somos, nós somos, nós somos a corrente
O meu nariz e pulmões ardem enquanto eu deslizo suavemente para baixo.
Milhões de bolhinhas de perspectiva metade sustentam o meu corpo
Uma imagem, o nosso futuro, sinto isto e estou a afundar-me nesta transmissão diz exactamente como a minha corrente flui
Um rato com escorbuto num pedaço de madeira
Estes tubarões controlam o palco, presas sem fundo e
Toda a gente está a sangrar, frenzies a comer
As águas flutuantes caem nos nossos tectos.
Nós somos, nós somos, nós somos a corrente
O meu nariz e pulmões ardem enquanto eu deslizo suavemente para baixo.
Que a busca comece
A maré está alta e as curvas estão a fazer efeito.,
Sem movimento
Estas pernas e braços estão dormentes.
Encharcado e o sol queimado, inchado e de barriga para cima agora
Os meus olhos estão a sangrar.
Oh não, oh não, oh não!
Mergulhei e disse a minha paz
Hipócrita.