No Trigger — Domesticated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Domesticated" de No Trigger.
Letra
standing with bare backs against structures built strongly of good faith
add lies
subtract some care
obligation becomes optional and they collapse
Its all that we thought and there s nothing here
stand up and listen to the sounds
the bullets scream the children drop in silence face-first to the ground
there s no one to care
no one to see an end
jet planes explode midair and our dreams fill the cabin
not fast enough to adapt to all the changes
still not strong enough to accept the status quo
the salted knife is inside turning slow
but this is all that we know
cut a branch off my family tree
it made sense to me until now
soon we ll try
because it s worth a try
and then we ll take what was ours to begin with
right now it s hard to breathe but we ll survive
forget the third world
forget disease
reveal scars
stab me with a scimitar
look around normal faces hide worse problems in our backyard
don t hide the scars, stand up and listen to the sounds
bullets screaming
children dropping
no one watching as they nail the ground
Tradução da letra
de pé de costas nuas contra estruturas construídas fortemente de boa fé
adicionar mentiras
subtrair algum cuidado
a obrigação torna-se opcional e colapsam
É tudo o que pensávamos e não há nada aqui.
Levanta - te e ouve os sons
as balas gritam as crianças caem em silêncio cara a cara-primeiro no chão
não há ninguém para se preocupar.
ninguém para ver um fim
aviões a jacto explodem no ar e os nossos sonhos enchem a cabina
não suficientemente rápido para se adaptar a todas as mudanças
ainda não forte o suficiente para aceitar o status quo
a faca salgada está lá dentro a ficar lenta
mas isto é tudo o que sabemos
cortar um ramo da minha árvore genealógica
fazia sentido para mim até agora.
em breve tentaremos
porque vale a pena tentar
e depois levamos o que era nosso para começar.
agora é difícil respirar, mas vamos sobreviver.
esquece o terceiro mundo.
esquecer a doença
revelar cicatrizes
apunhala - me com um Cimitarra
olha à tua volta caras normais escondem problemas piores no nosso quintal
não escondas as cicatrizes, Levanta - te e ouve os sons
balas a gritar
crianças a cair
ninguém a olhar enquanto pregam o chão