No Te Va Gustar — La Puerta de Atrás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Puerta de Atrás" de No Te Va Gustar.
Letra
Raro, como nos mienten en vivo
En la cara, aunque se vea el difraz
Nos marean y nos mantienen en vilo
No nos muestran nunca la puerta de atras
Mientras, tanto peleamos buscando la razon horas y horas
Te impulsan a que vos mismo construyas el cajon,
en cuotas vas a tener que pagar
Uno baja sus expectativas
y se vuelve facil de manipular
La memoria tan primordial como el que iba,
es lo unico que nos puede salvar
Mientras, tanto peleamos buscando la razon horas y horas,
otros toman el vino de la especulacion
con el que nunca vamos a brindar
A los dueños no los nombran
lo que falta es lo que nunca va llegar
La nariz contra la alfombra,
ni nos matan ni nos dejan levantar
Mientras, tanto peleamos buscando la razon, horas y horas
otros toman el vino de la especulacion
con el que nunca vamos a brindar
Y a los dueños no los nombran
lo que falta es lo que nunca va llegar
La nariz contra la alfombra
ni nos matan, ni nos dejan levantar
Niego a que me mientan en vivo
en la cara, ya no los quiero ver mas
Son escudos de quien manejan los hilos
y no nos muestran nunca la puerta de atras
A los dueños no los nombran
y ya no los quiero ver mas
que se queden con la alfombra
y con la puerta de atras
Tradução da letra
Estranho, como nos mentem ao vivo
No rosto, mesmo que o difraz seja visto
Eles nos deixam tontos e nos mantêm em vilo
Nunca nos mostram a porta de trás
Enquanto isso, lutamos à procura da razão horas e horas
Eles levam você a si mesmo para construir o cajon,
em parcelas você vai ter que pagar
Um abaixa suas expectativas
e torna-se fácil de manipular
A memória tão primordial como o que ia,
é a única coisa que nos pode salvar
Enquanto isso, lutamos à procura da razão horas e horas,
outros tomam o vinho da especulação
com o qual nunca vamos brindar
Os proprietários não os nomeiam
o que falta é o que nunca vai chegar
O nariz contra o tapete,
nem nos matam nem nos deixam levantar
Enquanto isso, lutamos à procura da razão, horas e horas
outros tomam o vinho da especulação
com o qual nunca vamos brindar
E os donos não os nomeiam
o que falta é o que nunca vai chegar
O nariz contra o tapete
nem nos matam, nem nos deixam levantar
Recuso me a mentir ao vivo
na cara, não quero mais vê-los
São escudos de quem manejam os fios
e nunca nos mostram a porta de trás
Os proprietários não os nomeiam
e já não os quero ver mais
que fiquem com o tapete
e com a porta de trás