No Service Project — Mumie Leonard Jamal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mumie Leonard Jamal" de No Service Project.
Letra
Don’t kill yourself to benefit the world
Kill the world to benefit yourself (HEY! HEY! HEY!)
Don’t kill yourself to benefit the world
Kill the world to benefit yourself (Pick it up! Pick it up! GO!)
You want your anarchy, you want your freedom
But that can never happen 'cause humanity’s too dumb
To allow a way so perfect, to allow a way that works
No we’ll kill each other, then ourselves and hope it doesn’t hurt
So why should I even try to deny
That I would love to kick the world right in the brown eye
Don’t be sad and don’t be mad and don’t be glad 'cause we’ve been had
And never forget what the No Service Project said yo
Don’t kill yourself to benefit the world
Kill the world to benefit yourself (HEY! HEY! HEY!)
Don’t kill yourself to benefit the world
Kill the world to benefit yourself (Oh no! NO!)
One time, one time
Two times, two times
(it's all me now)
Tradução da letra
Não te mates para beneficiar o mundo
Mata o mundo para te beneficiares. Ei! Ei!)
Não te mates para beneficiar o mundo
Mata o mundo para te beneficiares. Apanha-o! Vai!)
Queres a tua anarquia, queres a tua liberdade
Mas isso nunca pode acontecer porque a humanidade é muito burra
Para permitir uma maneira tão perfeita, para permitir uma maneira que funcione
Não, vamos matar-nos um ao outro, depois a nós mesmos e esperar que não doa.
Então por que eu deveria sequer tentar negar
Que adoraria dar um pontapé no mundo no olho castanho
Não fiques triste e não fiques zangado e não fiques contente porque fomos enganados
E nunca te esqueças do que o projecto de não Serviço disse.
Não te mates para beneficiar o mundo
Mata o mundo para te beneficiares. Ei! Ei!)
Não te mates para beneficiar o mundo
Matar o mundo para se beneficiar (Oh não! Não!)
Uma vez, uma vez
Duas vezes, duas vezes
(it's all me now)