No Motiv — The Waiting Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Waiting Hurt" de No Motiv.
Letra
Waiting here watching VH1
Counting Crows is playing «Round Here»
And i’m not having fun
Becuase you’re not here with me
Three more years-seix more days to go
Until i see you again
And here i sit alone
One more time around
It’s not time for me to go
Let me wallow just this once
And drown my sorrows in this glass
So i try to get my mind off her
But its no working tonight
I wait for her letters
And dream we’re together
On more time
Three more years-six more days to go
Until i see you again
And here i stand alone
One more time around
It’s not time for me to go
Let me wallow just this once
And drown my sorrows in this glass
I can’t remeber the last time
Because it’s been a long time since i’ve cried like this
Back long before we even met
Somehow i knew
The sound of your voice when you first said
Those words in the classroom
And when you harassed me i was glad
Because it was from you
Before i even knew
Three more years-six more days to go
Until i see you again
And here i stand alone
One more time around
It’s not time for me to go
Let me wallow just this once
And drown my sorrows in this glass
Tradução da letra
À espera aqui a ver VH1
Counting Crows está jogando " por aqui»
E não me estou a divertir
Porque não estás aqui comigo.
Mais três anos-seix mais dias para ir
Até te voltar a ver
E aqui me sento sozinho
Mais uma vez
Não é hora de eu ir.
Deixa-me chafurdar só desta vez.
E afogar as minhas mágoas neste copo
Por isso tento esquecer-me dela.
Mas não funciona esta noite.
Espero pelas cartas dela.
E sonhamos que estamos juntos
Em mais tempo
Mais três anos-faltam mais seis dias
Até te voltar a ver
E aqui estou eu sozinho
Mais uma vez
Não é hora de eu ir.
Deixa-me chafurdar só desta vez.
E afogar as minhas mágoas neste copo
Não me lembro da última vez.
Porque há muito tempo que não chorava assim.
Muito antes de nos conhecermos
De alguma forma eu sabia
O som da tua voz quando disseste
Essas palavras na sala de aula
E quando me assediaste fiquei contente
Porque era de TI.
Antes de eu saber
Mais três anos-faltam mais seis dias
Até te voltar a ver
E aqui estou eu sozinho
Mais uma vez
Não é hora de eu ir.
Deixa-me chafurdar só desta vez.
E afogar as minhas mágoas neste copo