No Motiv — Life Goes On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Goes On" de No Motiv.
Letra
Out on a one way street again
I’m taking fire in each direction
Can’t see the light down at the end
It’s getting cold and there’s no action
Maybe it’s the only way
Anyone can live life day to day
Fight to see through the rain
You’ll be alright take it easy
Don’t let these hardships bring you down
Because times like these will come around
Believe me things will be ok
I’m taking heat from all around
I’m given no respect for reverie
Can’t find a truth without a doubt
Sorrow’s arms are now around me
Maybe I should abandon what I said
Maybe I should quit while I’m ahead
To get out of this hole I’m in
You’ll be alright take it easy
Don’t let these hardships bring you down
Because times like these will come around
Believe me things will be ok
You’ll see the stars keep shining down
You’ll know the world keeps turning 'round
You’ll find that time keeps passing by
Along with the chance to try
So why not make it worth your while
And see that life goes on
Believe me things will be ok
Life goes on
Tradução da letra
Outra vez numa rua de Sentido Único
Estou sob fogo em cada direcção
Não consigo ver a luz no fim
Está a ficar frio e não há acção.
Talvez seja a única maneira
Qualquer um pode viver dia a dia
Luta para ver através da chuva
Vais ficar bem. vai com calma.
Não deixes que estas dificuldades te derrubem
Porque tempos como estes vão mudar
Acredita em mim, as coisas vão ficar bem.
Estou a ser pressionado por toda a parte.
Não tenho respeito pelo devaneio.
Não consigo encontrar uma verdade sem dúvida
Os braços da tristeza estão agora à minha volta
Talvez devesse abandonar o que disse.
Talvez devesse desistir enquanto estou à frente.
Para sair deste buraco em que estou
Vais ficar bem. vai com calma.
Não deixes que estas dificuldades te derrubem
Porque tempos como estes vão mudar
Acredita em mim, as coisas vão ficar bem.
Verás as estrelas a brilhar
Saberás que o mundo continua a girar
Vais ver que o tempo continua a passar
Junto com a chance de tentar
Então porque não fazer valer a pena?
E ver que a vida continua
Acredita em mim, as coisas vão ficar bem.
A vida continua