No Motiv — Independence Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Independence Day" de No Motiv.

Letra

It’s getting complicated
I’m finding it difficult to go
Can’t stop the walls from caving in on me
And I’m still finding out
Only if you understood
You would see you’d know by now
Things aren’t quite so good
Why can’t you understand me
Only if I could find it
Seems miles away
Only if I could have it
My independence day
It’s funny how we always end
A stalemate on and on and on
Can’t put the past behind me
You’re still talking nonsensical
Only if we understood
Each other you’d know by now
Oh how I wish you could
Why can’t you understand it
Only if I could find it
Seems miles away
Only if I could have it
My independence day

Tradução da letra

Está a ficar complicado.
Tenho dificuldade em ir.
Não posso impedir que as paredes cedam em mim.
E ainda estou a descobrir
Só se compreendesses
Já devias saber.
As coisas não estão muito bem.
Porque não me compreendes?
Só se eu pudesse encontrá-lo
Parece distante
Só se eu pudesse tê-lo
O meu dia da Independência
É engraçado como acabamos sempre
Um impasse uma e outra vez
Não posso esquecer o passado
Ainda estás a dizer disparates.
Só se compreendermos
Um ao outro vocês já devem saber
Oh como eu gostaria que você pudesse
Porque é que não entendes?
Só se eu pudesse encontrá-lo
Parece distante
Só se eu pudesse tê-lo
O meu dia da Independência