No Motiv — Grey Notes Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grey Notes Fall" de No Motiv.
Letra
Tell me we’re moving on
Nothing can change the way I feel about you now
So I’m told now every night I’m watching
As days fall closer and closer
While we both are here to stay
We again must part to save
Something we have made that’s built to last
Now we go in opposite direction
Resurrect those walls that we have both erected
Out and into grey we’re on stand-by once again
Tell me anything just don’t
Tell me we’re moving on
Nothing can change the way I feel about you
Tell me oh I thought you knew
I’ll be away but you’ll be with me always
Believe me when I say this I mean it
As time takes forever I’ll wait
For the day we both arrive to the climax of our lives
And that’s good to know
Though I’ll be leaving you
We’ll carry on and into shades of grey again
Facing what was said
Looking back when
All that’s left to do for us is look ahead
So tell me anything but just don’t
Tell me we’re moving on
Nothing can change the way I feel about you
Tell me oh I thought you knew
I’ll be away but you’ll be with me always
Tradução da letra
Diz-me que vamos seguir em frente.
Nada pode mudar o que sinto por ti agora.
Dizem-me agora que todas as noites estou a ver
À medida que os dias se aproximam cada vez mais
Enquanto estamos aqui para ficar
Temos de nos separar para salvar
Algo que fizemos que foi construído para durar
Agora vamos na direcção oposta.
Ressuscite as paredes que ambos erguemos.
Fora e em cinza estamos em stand-by mais uma vez
Diz - me qualquer coisa.
Diz-me que vamos seguir em frente.
Nada pode mudar o que sinto por ti
Diz-me oh pensei que sabias
Eu estarei longe, mas tu estarás sempre comigo.
Acredita em mim quando digo isto, falo a sério.
Como o tempo leva para sempre eu vou esperar
Pelo dia em que ambos chegarmos ao clímax das nossas vidas
E é bom saber isso.
Embora te vá deixar
Vamos continuar em tons de cinza novamente
Enfrentando o que foi dito
Olhar para trás quando
Tudo o que nos resta fazer é olhar em frente.
Diz-me qualquer coisa, mas não o faças.
Diz-me que vamos seguir em frente.
Nada pode mudar o que sinto por ti
Diz-me oh pensei que sabias
Eu estarei longe, mas tu estarás sempre comigo.