No More Kings — Paper Airplane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Airplane" de No More Kings.
Letra
I’m a paper airplane
Got my wings stretched out
And I’m drifting in the soul lane
Wherever the wind blows is where I go
And nothing really shakes me
Cruise control and I see where it takes me
Every mile feels like the one before
I’m biding my time
Just floating through sky
It’s time for another fly by
This is the chance that you’ve been waiting for
Go on and take it
This is the moment that you can’t ignore
Yeah, yeah, yeah
Sooner or later a pressure change
Could mess up my behavior, spins me round and round
I’m just a paper airplane
There’s nothing I can do but keep on going, going down
Press eject, no time to lay about
I’ve made up my mind, I’m not flying by
It time to pull out of the dive
This is the chance that you’ve been waiting for
Go on and take it
This is the moment that you can’t ignore
Yeah, yeah, yeah
I’m crashed out and crumpled
Thought I was done for but it isn’t over yet
The dream I’ve been streaming to is fading away
But I won’t let it, no, I will not let it
This is the chance that you’ve been waiting for
Go on and take it
This is the moment that you can’t ignore
Yeah, yeah, yeah
This is the chance that you’ve been waiting for
Go on and take it
This is the moment that you can’t ignore
Yeah, yeah, yeah
Come on and say, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Sou um avião de papel.
Tenho as asas esticadas
And i'm drifting in the soul lane
Onde quer que o vento sopre é onde eu vou
E nada realmente me abala
Cruise control and I see where it takes me
Cada milha parece a anterior
Estou à espera do meu tempo.
A flutuar pelo céu
Está na hora de outra mosca passar
Esta é a oportunidade pela qual tens estado à espera.
Vai em frente e toma.
Este é o momento que você não pode ignorar
Yeah, yeah, yeah
Mais cedo ou mais tarde uma mudança de pressão
Podia estragar o meu comportamento, rodopiar-me e rodopiar
Sou apenas um avião de papel.
Não há nada que eu possa fazer a não ser continuar, a descer
Pressione ejectar, sem tempo para se deitar
Já me decidi, não vou voar
É hora de sair do mergulho
Esta é a oportunidade pela qual tens estado à espera.
Vai em frente e toma.
Este é o momento que você não pode ignorar
Yeah, yeah, yeah
Estou exausto e amarrotado
Pensei que tinha acabado, mas ainda não acabou.
O sonho para o qual tenho vindo a correr está a desvanecer-se.
Mas não vou deixar, Não, Não vou deixar.
Esta é a oportunidade pela qual tens estado à espera.
Vai em frente e toma.
Este é o momento que você não pode ignorar
Yeah, yeah, yeah
Esta é a oportunidade pela qual tens estado à espera.
Vai em frente e toma.
Este é o momento que você não pode ignorar
Yeah, yeah, yeah
Vem e diz, sim, sim, sim
Deixa-me ouvir-te dizer, sim, sim, sim
Deixa-me ouvir-te dizer, sim, sim, sim