No More Kings — Leroy and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leroy and Me" de No More Kings.
Letra
Two six guns, me and my partner
We got a head start
On the run now, we made it this far
Done with the hard part
Can’t slow down now
Riding too hard, riding too far, running for so long
Can’t look back now
Eyes straight ahead, left them for dead, it just feels wrong
Ooh, na, na, na, na
We gotta turn it around
Ooh, na, na, na, na
They let their guard down
Ooh, na, na, na, na
We gotta pick up the pieces
And stitch up the seams again
I’m not afraid of the law man
Coming to take me away
Back to where we started from
Hey, don’t wait for Leroy and me
You got one foot out the door
We’re already on the dance floor
Hey, don’t wait for Leroy and me
We’ll shoot 'em down now
We’ll shoot 'em down now
We need to be free
We got it made, two renegades
They think we’re crazy but we’re living our dreams
Jumping from trains
These are the good days, guns ablaze in the chase scene
Ooh, na, na, na, na
We oughta write this one down
Ooh, na, na, na, na
It’s what we’ll laugh about
Ooh, na, na, na, na
With our walkers and canes
We’ll still be racy
I’m not afraid of the law man
Coming to take me away
Send him back to where he started from
Hey, don’t wait for Leroy and me
You got one foot out the door
We’re already on the dance floor
Hey, don’t wait for Leroy and me
We’ll shoot 'em down now
We’ll shoot 'em down now
We need to be free, yeah
We need to be free, yeah
I’m not afraid of the law man
Coming to take me away
Send him back to where he started from
Back to where he started from
Hey, don’t wait for Leroy and me
You got one foot out the door
We’re already on the dance floor
Hey, don’t wait for Leroy and me
We’ll shoot 'em down now
We’ll shoot 'em down now
Hey, don’t wait for Leroy and me
Hey, don’t wait for Leroy
Ooh, Leroy and me
Hey, don’t wait for Leroy and me
Hey, don’t wait for Leroy and me
We’ll shoot 'em down now
We’ll shoot 'em down now
Tradução da letra
Duas seis armas, eu e o meu parceiro.
Temos um avanço.
Em fuga agora, chegamos até aqui
Feito com a parte difícil
Não posso abrandar agora.
Cavalgando muito duro, cavalgando muito longe, correndo por tanto tempo
Não posso olhar para trás agora.
Olhar em frente, deixá-los para morrer, parece errado.
Ooh, na, na, na, na
Temos de dar a volta.
Ooh, na, na, na, na
Baixaram a guarda.
Ooh, na, na, na, na
Temos de apanhar os cacos.
E coser as costuras de novo
Não tenho medo do homem da lei.
Vindo para me levar
De volta ao ponto de partida
Não esperes por mim e pelo Leroy.
Tens um pé fora da porta
Já estamos na pista de dança.
Não esperes por mim e pelo Leroy.
Vamos abatê-los agora.
Vamos abatê-los agora.
Temos de ser livres.
Conseguimos, dois Renegados.
Eles pensam que somos loucos, mas estamos a viver os nossos sonhos.
Saltar dos comboios
Estes são os bons dias, armas incendiadas na cena da perseguição
Ooh, na, na, na, na
Devíamos anotar isto.
Ooh, na, na, na, na
É disso que nos vamos rir
Ooh, na, na, na, na
Com os nossos caminhantes e bastões
Ainda seremos atrevidos
Não tenho medo do homem da lei.
Vindo para me levar
Manda - o de volta para onde ele começou.
Não esperes por mim e pelo Leroy.
Tens um pé fora da porta
Já estamos na pista de dança.
Não esperes por mim e pelo Leroy.
Vamos abatê-los agora.
Vamos abatê-los agora.
Temos de ser livres, sim.
Temos de ser livres, sim.
Não tenho medo do homem da lei.
Vindo para me levar
Manda - o de volta para onde ele começou.
De volta a onde ele começou
Não esperes por mim e pelo Leroy.
Tens um pé fora da porta
Já estamos na pista de dança.
Não esperes por mim e pelo Leroy.
Vamos abatê-los agora.
Vamos abatê-los agora.
Não esperes por mim e pelo Leroy.
Não esperes pelo Leroy.
O Leroy e eu
Não esperes por mim e pelo Leroy.
Não esperes por mim e pelo Leroy.
Vamos abatê-los agora.
Vamos abatê-los agora.