No Mercy — Don't Make Me Live Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Make Me Live Without You" de No Mercy.
Letra
Live without you
I don’t know what I would do If you ever left me If I ever lost you
This heart of mine would be dying
Shadows would shine out the sun
It would be a whole dark world
Without your love beside me And how do I survive
If I don’t have you here
Here in my life
Make me walk across, across the burning sands
Make me hold the whole weight of the world in my hands
Baby don’t, don’t, don’t make me live without you
And I’d never make it Don’t, don’t, don’t make me live without you
Live without you
Maybe I need you too much
Never needed anything the way I need your touch
If you ever go I’ll go crazy
Take away all that I own
Take the very air that I breathe
My very heart and soul
But baby
Don’t take your love from me Cause if I don’t have you here
I don’t have a thing
Make me walk across, across the burning sands
Make me hold the whole weight of the world in my hands
Baby don’t, don’t, don’t make me live without you
And I’d never make it Don’t, don’t, don’t make me live without you
Live without you
Live without you
I need you here in my arms
As long as I live
As long as I breathe
I need you here
Beside me Make me walk across, across the burning sands
Make me hold the whole weight of the world in my hands
Baby don’t, don’t, don’t make live without you
And I’d never make it Don’t, don’t, don’t make me live without you
Tradução da letra
Viver sem ti
Não sei o que faria se me deixasses, se te perdesse.
Este meu coração estaria a morrer.
As sombras brilhavam o sol
Seria um mundo escuro
Sem o teu amor ao meu lado e como vou sobreviver
Se eu não te tiver aqui
Aqui na minha vida
Faz - me atravessar as areias ardentes
Faça-me segurar todo o peso do mundo nas minhas mãos
Baby don't, don't, don't make me live without you
E eu nunca faria isso. Não, Não me faças viver sem ti.
Viver sem ti
Talvez precise demasiado de TI.
Nunca precisei de nada como preciso do teu toque
Se alguma vez fores, vou enlouquecer.
Tira tudo o que tenho
Toma o próprio ar que respiro
O meu coração e alma
But baby
Não me tires o teu amor porque se eu não te tiver aqui
Não tenho nada.
Faz - me atravessar as areias ardentes
Faça-me segurar todo o peso do mundo nas minhas mãos
Baby don't, don't, don't make me live without you
E eu nunca faria isso. Não, Não me faças viver sem ti.
Viver sem ti
Viver sem ti
Preciso de TI aqui nos meus braços
Enquanto eu viver
Enquanto eu respirar
Preciso de TI aqui.
Ao meu lado faz - me atravessar, através das areias ardentes
Faça-me segurar todo o peso do mundo nas minhas mãos
Baby don't, don't, don't make live without you
E eu nunca faria isso. Não, Não me faças viver sem ti.