No-Man — Break Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Heaven" de No-Man.
Letra
your head on my shoulder,
your fist in my hand.
now the heartache is over
but I’m too weak to stand
too frightened to leave you,
too frightened to breathe.
too frightened to question,
to question belief.
break heaven.
make heaven here.
I want you to take me and make everything clear.
oh, let me guide you back
across the broken glass.
oh let me lay you down
upon the burning grass.
I want you to take me here.
I want you to take me clear.
Tradução da letra
a tua cabeça no meu ombro,
o teu punho na minha mão.
agora o desgosto acabou.
mas sou demasiado fraco para ficar de pé
demasiado assustado para te deixar,
demasiado assustado para respirar.
demasiado assustado para questionar,
para questionar a crença.
quebre o céu.
faz o céu aqui.
Quero que me leves e que deixes tudo claro.
deixa-me guiar-te de volta.
do outro lado do vidro partido.
deixa-me deitar-te
sobre a relva queimada.
Quero que me leves aqui.
Quero que me leves a limpo.