No Fun At All — In-sight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In-sight" de No Fun At All.
Letra
Who’s that kid in the back of the room?
Who’s that kid in the back of the room?
Getting old, big, thick and tired
Getting old, big, thick and tired
Where did you get that crazy smile?
Where did you get that crazy smile?
We don’t think it really cares
We don’t think it really cares
We never talked to him
He never looks quite right
He laughs at us and we just beat him up and what he sees escapes our sight
Sight
We never see him with the girls
We never see him with the girls
Rocking too and soured again
Rocking too and soured again
Why does him even the taunts offend?
Why does him even the taunts offend?
Getting forward where we hang around
Getting forward where we hang around
We never talked to him
He never looks quite right
He laughs at us and we just beat him up and what he sees escapes our sight
Sight
We’re all tired and out of this
We’re all tired and out of this
We’re all tired and out of this, in fact we’re growing old
Tradução da letra
Quem é aquele miúdo nas traseiras do quarto?
Quem é aquele miúdo nas traseiras do quarto?
Ficando velho, grande, grosso e cansado
Ficando velho, grande, grosso e cansado
Onde arranjaste esse sorriso maluco?
Onde arranjaste esse sorriso maluco?
Não achamos que isso se importe.
Não achamos que isso se importe.
Nunca falámos com ele.
Ele nunca parece bem.
Ele ri - se de nós, batemos-lhe e o que ele vê escapa-nos.
Vista
Nunca o vemos com as raparigas.
Nunca o vemos com as raparigas.
Balançando e azedando de novo
Balançando e azedando de novo
Porque é que os insultos o ofendem?
Porque é que os insultos o ofendem?
Avançando por onde andamos
Avançando por onde andamos
Nunca falámos com ele.
Ele nunca parece bem.
Ele ri - se de nós, batemos-lhe e o que ele vê escapa-nos.
Vista
Estamos todos cansados e fora disto.
Estamos todos cansados e fora disto.
Estamos todos cansados e fora disto, de facto estamos a envelhecer.