No Fun At All — ESDS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ESDS" de No Fun At All.
Letra
Every lonely hour that is passing by my window,
slow, it’s like a dream
I’m trying my best to keep it all together,
don’t wanna scream, again
Spending my days in the never ever ending room
that I call home
Where anything can happen and I don’t have a saying,
have no control
Hiding my face and I’m waiting for redemption,
it never comes
I’m forming a plan and taking my chances,
it might work out
So trust me, leave me, go with the flow
and you won’t take a fall
I could be the supervisor of the final game
And I could be the misdemeanour right in your face
Yeah I could be the soul polluter spreading my disease
Yeah I could be the one you never got the chance to please
Learning so fast and I’m getting to a point now
where I can speak
It’s coming in time, and in every direction
I’m not that weak
Bending the rules and inch so I can prosper,
it’s all worked out
But taking it slow so no one will notice
what it’s all about
See the time slip away forever
Turn away or I will deceive you, that’s all I know.
Tradução da letra
Cada hora solitária que passa pela minha janela,
devagar, É como um sonho
Estou a tentar manter tudo controlado.,
não quero gritar, outra vez.
Passar os meus dias na sala sem fim
que eu chamo de casa
Onde tudo pode acontecer e eu não tenho um ditado,
não têm controlo
Escondendo a minha cara e à espera da redenção,
nunca vem
Estou a fazer um plano e a arriscar.,
pode resultar.
Por isso confia em mim, Deixa-me, Vai com a corrente
e não vais cair
Posso ser o supervisor do jogo final.
E eu poderia ser o delito mesmo na tua cara
Sim, eu podia ser o causador de almas a espalhar a minha doença.
Sim, eu podia ser aquele que nunca tiveste a oportunidade de agradar
A aprender tão depressa e estou a chegar a um ponto.
onde posso falar
Está a chegar a tempo, e em todas as direcções
Não sou assim tão fraco.
Dobrar as regras e a polegada para que eu possa prosperar,
está tudo resolvido.
Mas devagar para que ninguém repare.
do que se trata
Vê o tempo passar para sempre
Vira-te ou vou enganar-te, é tudo o que sei.