No Fun At All — Away From The Circle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away From The Circle" de No Fun At All.
Letra
Don’t you think I know what you’re doing
You’re coming through the door with a smile
And all the times I tried to forgive you
Well, that was just another surprise I’ve been waiting for to Come so a brand new life awaits
Yeah, a brand new life
Live a new life, I’m strong like this, life a new life, I can’t forgive,
live a new life, I’m strong like this, happy as can be As I ever could be Nothing you can say that will help you
Finally I made up my mind
I found a track away from the circle
Well, that was just another surprise I’ve been waiting for to Come so a brand new life awaits
Yeah, a brand new life
Live a new life, I’m strong like this, life a new life, I can’t forgive,
live a new life, I’m strong like this, happy as can be As I ever could be Well, I was down under the ice and I never could get up Yeah, I was down so fucking deep but I never would give up Well, that was just another surprise I’ve been waiting for to Come so a brand new life awaits
Yeah, a brand new life
Live a new life, I’m strong like this, life a new life, I can’t forgive,
live a new life, I’m strong like this, happy as can be As I ever could be
Tradução da letra
Não achas que sei o que estás a fazer?
Estás a entrar pela porta com um sorriso
E todas as vezes que tentei perdoar-te
Bem, isso foi só mais uma surpresa que tenho estado à espera para vir para que uma nova vida espere
Sim, uma nova vida
Viver uma nova vida, Eu sou forte assim, vida uma nova vida, Eu não posso perdoar,
viver uma nova vida, Eu sou forte assim, feliz como nunca pude ser nada que possas dizer que te ajude
Finalmente decidi
Encontrei uma pista longe do círculo.
Bem, isso foi só mais uma surpresa que tenho estado à espera para vir para que uma nova vida espere
Sim, uma nova vida
Viver uma nova vida, Eu sou forte assim, vida uma nova vida, Eu não posso perdoar,
viver uma nova vida, sou forte assim, feliz como nunca poderia ser, estava debaixo do gelo e nunca consegui levantar-me. sim, estava tão fundo, mas nunca desistiria bem, era só mais uma surpresa que estava à espera para vir, por isso, uma nova vida espera-me.
Sim, uma nova vida
Viver uma nova vida, Eu sou forte assim, vida uma nova vida, Eu não posso perdoar,
viver uma nova vida, Eu sou forte assim, feliz Como posso ser