No Doubt — Underneath It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underneath It All" de No Doubt.
Letra
There’s times where I want something more
Someone more like me There’s times when this dress rehearsal
Seems incomplete
But, you see the colors in me like no one else
And behind your dark glasses you’re…
You’re something else
You’re really lovely
Underneath it all
You want to love me Underneath it all
I’m really lucky
Underneath it all
You’re really lovely
You know some real bad tricks
And you need some discipline
But, lately you’ve been trying real hard
And giving me your best
And, you give me the most gorgeous sleep
That I’ve ever had
And when it’s really bad
I guess it’s not that bad
So many moons that we have seen
Stumbling back next to me
I’ve seen right through and underneath
And you make me better
I’ve seen right through and underneath
And you make me better
Better… better…
You are my real Prince Charmin'
Like the heat from the fire
You were always burnin'
And each time you’re around
My body keeps stalin'
For your touch
Your kisses and your sweet romancin'
There’s an underside to you
That so many adore
Aside from your temper
Everything else secure
You’re good for me, baby
Oh that, I’m sure
Over and over again
I want more
Tradução da letra
Há alturas em que quero algo mais
Alguém mais como eu há alturas em que este ensaio geral
Parece incompleto
Mas, vês as cores em mim como ninguém mais
E atrás dos teus óculos escuros estás…
És outra coisa.
És mesmo adorável.
Por baixo de tudo
Queres amar-me debaixo de tudo
Tenho muita sorte.
Por baixo de tudo
És mesmo adorável.
Sabes uns truques muito maus.
E precisas de disciplina
Mas ultimamente tens-te esforçado muito.
E dar-me o teu melhor
E tu dás-me o sono mais lindo
Que alguma vez tive
E quando é muito mau
Acho que não é assim tão mau.
Tantas luas que vimos
Tropeçando de volta ao meu lado
Vi através e por baixo
E tu tornas-me melhor
Vi através e por baixo
E tu tornas-me melhor
Melhor ... melhor…
És o meu verdadeiro príncipe encantado
Como o calor do fogo
Estavas sempre a arder
E cada vez que estás por perto
O meu corpo fica com Estaline.
Para o teu toque
Os teus beijos e o teu doce romancin
Há uma desvantagem para ti.
Que tantos adoram
Além do teu temperamento
Tudo o resto seguro
És boa para mim, querida.
Oh isso, tenho a certeza
Uma e outra vez
Eu quero mais