No Doubt — Gravity letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravity" de No Doubt.

Letra

We’re so lucky
We’re still holding on Just like venus in the morning sun
You and me got gravity
I don’t know where all the time went
Light years and so many moons
So many close calls
Now I see a thousand %
You meant what you said and it’s good
'Cos everybody falls
A million miles and it fades
We’re into orbit now we’re safe
So don’t you let go Don’t ever let me float away
We’re so lucky
Still holding on Just like venus in the morning sun
You and me got gravity
When it’s feeling like a solar eclipse
In the shade it gets so cold
You think it will never go Exploding like a beat up rocket ship
Spinning so fast round the world
I wish we could make it slow down
A million miles and it fades
We’re into orbit now we’re safe
So don’t you let go Don’t ever let me float away
We’re so lucky
Still holding on Just like venus in the morning sun
You and me got gravity
We’re so lucky
Still holding on Just like venus in the morning sun
You and me got gravity
And we can swim the milky way like star crossed lovers do I never really thought we’d ever make out this far did you?
Leave the story in the sky like star crossed lovers do Spend a million lost in space, me and you me and you
We’re so lucky
Still holding on Just like venus in the morning sun
You and me got gravity

Tradução da letra

Temos tanta sorte.
Ainda nos aguentamos como Vénus ao sol da manhã.
Tu e eu temos gravidade.
Não sei para onde foi o tempo todo.
Anos-luz e tantas luas
Tantas chamadas íntimas
Agora vejo mil. %
Falaste a sério e é bom.
Porque toda a gente cai
Um milhão de milhas e desaparece
Estamos em órbita agora estamos seguros
Por isso não me largues nunca me deixes flutuar
Temos tanta sorte.
Continua a aguentar-se como Vénus ao sol da manhã.
Tu e eu temos gravidade.
Quando se sente como um eclipse solar
Na sombra fica tanto frio
Achas que nunca vai explodir como um foguetão.
Girando tão rápido ao redor do mundo
Quem me dera que fosse mais devagar.
Um milhão de milhas e desaparece
Estamos em órbita agora estamos seguros
Por isso não me largues nunca me deixes flutuar
Temos tanta sorte.
Continua a aguentar-se como Vénus ao sol da manhã.
Tu e eu temos gravidade.
Temos tanta sorte.
Continua a aguentar-se como Vénus ao sol da manhã.
Tu e eu temos gravidade.
E podemos nadar na Via Láctea como amantes cruzados. nunca pensei que chegássemos tão longe, pois não?
Deixa a história no céu como se fossem amantes do Star crossed gastam um milhão de Perdidos no espaço, Eu E tu eu e tu
Temos tanta sorte.
Continua a aguentar-se como Vénus ao sol da manhã.
Tu e eu temos gravidade.

Vídeoclip da música Gravity de (No Doubt)