No Doubt — End It On This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End It On This" de No Doubt.
Letra
You see in the past I had a dream
A fantasy
I thought that we would last
Become a little family
Then one two three four
The years were flying by They soared
And it’s my gut feeling
It’s not happening for me so…
Let’s end it on this
Give me one last kiss
Let’s end it on this
Let’s end it on thisYou see it’s hard to face
The addict that’s inside of me
I want to fill my glass up With you constantly
I’ve been here before
But I’ve never ever felt this sure
But I’ve never ever felt this sure
And now I know I’ve been dreaming
And your actions
Have inspired me, so…
I open up, you ignore me You’re not the same at all
And if I could turn back
The pages of time
I’d rewrite your point of view
Washed up on the shore
Given one last chance
To try some more
But I’m tired, I’m freezing
Let’s stop and call it history
Tradução da letra
No passado, tive um sonho.
Fantasia
Pensei que íamos durar
Tornar-se uma pequena família
Então um dois três quatro
Os anos passavam a voar
And it's my gut feeling
Não está a acontecer para mim, por isso ... …
Vamos acabar com isto.
Dá-me um último beijo.
Vamos acabar com isto.
Vamos acabar com isto.
O viciado que está dentro de mim
Quero encher o meu copo contigo constantemente.
Já estive aqui antes.
Mas nunca senti tanta certeza
Mas nunca senti tanta certeza
E agora sei que tenho sonhado
E as tuas acções
Inspiraram-me, por isso…
Eu abro, tu ignoras-me tu não és o mesmo de todo
E se eu pudesse voltar atrás
As páginas do tempo
Reescreveria o seu ponto de vista.
Deu à costa
Dada uma última oportunidade
Para tentar um pouco mais
Mas estou cansado, estou gelado.
Vamos parar e chamar-lhe História.