No Consequence — Our Time Has Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Time Has Come" de No Consequence.
Letra
We’re not the first to have seen these lies,
Misinformation forced into our minds.
We’re not the first to have seen these lies,
Our generation lost in a cycle of endless greed.
Lost and blind, we’re on our knees.
The time has come to reawaken.
Are you happy with this? Do you feel alive?
Are you happy with this? Do you even see with your own eyes?
Stand in line, keep your head down.
Play the game, try to win the race.
Our time has come, we’ve lost our touch to the world.
It’s slipping away. Reconnect with the knowledge almost lost.
It’s as if we were born to reignite the flame.
So let the wind carry this fire and burn down,
This false economy of a blood stained currency.
Burn it down,
We’ll rise from embers left behind,
Burn it down,
Importance lies within the ground,
Burn it down,
One life is born another dies,
Burn it down,
And reawaken.
Our time has come,
We’ve lost our touch,
To the world,
Reconnect to the knowledge almost lost.
Our time has come,
We’ve lost our touch,
It’s slipping away
Reconnect with the knowledge almost lost.
Our time has come.
Feeling the presence of a change, I can’t describe.
Feeling the presence of a change.
I see it with my eyes.
Tradução da letra
Não somos os primeiros a ver estas mentiras.,
Desinformação forçada nas nossas mentes.
Não somos os primeiros a ver estas mentiras.,
A nossa geração perdeu-se num ciclo de ganância sem fim.
Perdidos e cegos, estamos de joelhos.
Chegou a hora de acordar.
Estás contente com isto? Sentes-te vivo?
Estás contente com isto? Consegues ver com os teus próprios olhos?
Fiquem em fila, mantenham a cabeça baixa.
Jogar o jogo, tentar ganhar a corrida.
Chegou a nossa hora, perdemos o contacto com o mundo.
Está a desaparecer. Reconectar-se com o conhecimento quase perdido.
É como se nascêssemos para reacender a chama.
Que o vento leve este fogo e arda,
Esta falsa economia de uma moeda manchada de sangue.
Queimem-no,
Vamos erguer-nos das brasas deixadas para trás,
Queimem-no,
A importância está no terreno,
Queimem-no,
Uma vida nasce outra morre,
Queimem-no,
E despertar.
Chegou a nossa hora.,
Perdemos o nosso toque,
Para o mundo,
Reconectar-se ao conhecimento quase perdido.
Chegou a nossa hora.,
Perdemos o nosso toque,
Está a desaparecer.
Reconectar-se com o conhecimento quase perdido.
Chegou a nossa hora.
Sentir a presença de uma mudança, não consigo descrever.
Sentir a presença de uma mudança.
Vejo - o com os meus olhos.