No Consequence — Coerce: Conform letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coerce: Conform" de No Consequence.
Letra
This is where we draw the line
This is where we make our stand
A declaration to revolt.
The time has come for you to accept this
Your ignorance will leave you blind
A brain dead puppet, strung up and entwined
When will you wake up?
Where is your freedom now?
Sensors for systems of surveillance, coercing conformity
Electric eyes stalk our every move
Limitless wires confine us all
Nameless corporations bleed our nations dry
Tell me who’s set to gain from this, from this?
Don’t let your view be tainted by propaganda
Why can’t you send me to break down these barriers that restrain you?
Expose and fight this corruption
Break down the barriers that restrict you
Who’s set to gain from this?
Who’s set to gain from this?
The time has come for you to accept that
Your ignorance has left you blind
A brain dead puppet, strung up and entwined
When will you wake up?
Tradução da letra
É aqui que traçamos a linha
É aqui que tomamos a nossa posição.
Uma declaração de revolta.
Chegou a hora de aceitares isto.
A tua ignorância deixa-te cego
Um fantoche com morte cerebral, pendurado e entrelaçado
Quando vais acordar?
Onde está a tua liberdade agora?
Sensores para sistemas de vigilância, coercivamente conformes
Os olhos eléctricos perseguem todos os nossos movimentos
Fios ilimitados confinam-nos a todos.
Corporações sem nome esvaem-se em sangue as nossas nações
Diz-me quem vai ganhar com isto, com isto?
Não deixes que a tua opinião seja manchada pela propaganda.
Porque não me mandas derrubar as barreiras que te prendem?
Expor e combater esta corrupção
Quebrar as barreiras que te restringem
Quem vai ganhar com isto?
Quem vai ganhar com isto?
Chegou a hora de aceitares isso.
A tua ignorância deixou-te cego.
Um fantoche com morte cerebral, pendurado e entrelaçado
Quando vais acordar?