No Cash — Knowledge Is Power letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knowledge Is Power" de No Cash.
Letra
detention, suspension and power tripping «teachers»
feed me candy flavored lies like priests, nuns and preachers
told what to wear and what to think when to piss and when to speak
indentured to my dejected state. spiritless 5 days a week
discipline, conformity, walking single file down a dead end street
if its not taking me where i need to be, FUCK EDUCATION, at least my mind is free
12 years down the drain for me, useless facts and lies of your white history
if its not taking me where i need to be. FUCK EDUCATION, at least my mind is free
Crooked pigs ward the halls with armor and a loaded piece
Random «routine"locker searches, they now own yer property
Told to graduate and get a job, fulfill the old American dream
So stay in school and be molded into a fucking gear for their machine!
Tradução da letra
professores de detenção, suspensão e transmissão de energia»
dá-me doces, mentiras saborosas como padres, freiras e pregadores.
disse o que vestir e o que pensar quando mijar e quando falar
cedido ao meu estado desanimado. sem espírito 5 dias por semana
disciplina, conformidade, fila única numa rua sem saída
se não me levar onde preciso, que se lixe a educação, pelo menos a minha mente está livre.
12 anos pelo cano abaixo para mim, factos inúteis e mentiras da tua história branca
se não me levar para onde preciso de estar. Que se lixe a educação, pelo menos a minha mente está livre.
Porcos tortos pavoneiam os corredores com armaduras e uma peça carregada.
Buscas aleatórias nos cacifos, agora são donos da sua propriedade.
Disseram-me para me formar e arranjar um emprego, para cumprir o velho sonho americano.
Por isso, fica na escola e muda-te para um equipamento para a máquina deles!