No Bragging Rights — Becoming the Arsonist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Becoming the Arsonist" de No Bragging Rights.
Letra
How could you just watch the flames consume your home?
And do nothing, all that you loved destroyed by fire, just lays in ashes now
You just stood there
Straight out of a dream, drenched in kerosene
All I’ll ever need is in your eyes
Give me a smile, test my commitment
Embrace me forever because we fit perfect
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All this for you (I tried hard to let go)
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All because I don’t know how to say goodbye
Emerging from the flames, smoke still in my lungs
No remorse at all for anything I’ve done
All I ever wanted was to watch this whole place go down
Go down in flames
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All this for you (I tried hard to let go)
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All because I don’t know how to love you
All this for love
All this for love
All because I don’t know how to say goodbye
Under a reddened sky, in the darkest of places
Both standing tall, with smiles on our faces
All you ever wanted was to never be alone
All I ever wanted was to watch this city burn
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All this for you (I tried hard to let go)
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All because I don’t know how to love you
All this for love
All this for love
All because I don’t know how to say goodbye
All this for love
All because I don’t know how to say goodbye
Tradução da letra
Como pudeste ver as chamas consumirem a tua casa?
E não fazer nada, tudo o que amaste destruído pelo fogo, agora está em cinzas
Ficaste ali parado.
Directamente de um sonho, encharcado em querosene
Tudo o que preciso é nos teus olhos
Dá-me um sorriso, testa o meu compromisso
Abraça-me para sempre porque nos encaixamos na perfeição
Tudo isso por amor (você não, você não entende)
Tudo isso para você (eu tentei duro para deixar ir)
Tudo isso por amor (você não, você não entende)
Tudo porque não sei como dizer adeus
Emergindo das chamas, fumo ainda nos meus pulmões.
Não sinto remorsos por nada do que fiz.
Tudo o que sempre quis foi ver este lugar a desmoronar-se.
Vai em chamas
Tudo isso por amor (você não, você não entende)
Tudo isso para você (eu tentei duro para deixar ir)
Tudo isso por amor (você não, você não entende)
Tudo porque não sei como te amar
Tudo isto por amor
Tudo isto por amor
Tudo porque não sei como dizer adeus
Debaixo de um céu avermelhado, no mais escuro dos lugares
Ambos de pé, com sorrisos na cara
Tudo o que sempre quiseste foi nunca estar sozinho.
Tudo o que sempre quis foi ver esta cidade arder
Tudo isso por amor (você não, você não entende)
Tudo isso para você (eu tentei duro para deixar ir)
Tudo isso por amor (você não, você não entende)
Tudo porque não sei como te amar
Tudo isto por amor
Tudo isto por amor
Tudo porque não sei como dizer adeus
Tudo isto por amor
Tudo porque não sei como dizer adeus