No Angels — Something About Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something About Us" de No Angels.
Letra
I bet you think we don’t know how to be a part of this game
We don’t wanna talk about the reason but it’s true
We are not the same
I bet you think what we had is like a picture with no frame
Baby don’t worry and remember the right people know our name
You try to figure out is it real is it show
I don’t wanna hear this nasty stuff
Cause you don’t know the things I know
Don’t ask me what it’s all about
You’ve gotta understand
We’re doing things we wanna do, we’re chosen to We’re trying to be as real as we can
There’s something about us straight from the heart
We belong together right from the start
Destiny told us there is no doubt
Respect is what it’s all about
I bet you think we don’t know what we have got to do Cause everytime you come around you act like we don’t have a clue
And I bet you think we still care if you will like us too
But we are through, yeah
You try to figure out is it real is it show
I don’t wanna hear this nasty stuff
Cause you don’t know the things I know
Don’t ask me what it’s all about
You’ve gotta understand
We do the things we wanna do, we’ve chosen to We try to be as real as we can
There’s something about us straight from the heart
We belong together right from the start
Destiny told us there is no doubt
Respect is what it’s all about
There’s something about us you can’t explain
The only thing we’re here for is to entertain
Destiny told us not to run away
We will make it anyway
God please save us we are just five angels
We are puppets on a string
God please help us we don’t earn any money
Something about us This is coming from our heart
We belong together right from the start
Destiny told us there should be no doubt
Something about us It’s something that you can’t explain
All we want to do is to entertain
Respect is what it’s all about
It’s something about us straight from the heart
We belong together right from the start
Destiny told us there is no doubt
Respect is what it’s all about
It’s something about us you can’t explain
The only thing we’re here for is to entertain
Destiny told us not to run away
We will make it anyway
Tradução da letra
Aposto que achas que não sabemos fazer parte deste jogo.
Não queremos falar da razão, mas é verdade.
Nós não somos iguais
Aposto que pensas que o que tivemos é como uma fotografia Sem Moldura.
Baby don't worry and remember the right people know our name
Você tenta descobrir é real é mostra
Não quero ouvir estas coisas nojentas.
Porque não sabes o que eu sei
Não me perguntes o que se passa.
Tens de entender.
Estamos a fazer o que queremos, somos escolhidos para sermos o mais reais possível.
Há algo em nós directamente do coração
Nós pertencemos juntos desde o início
O destino disse-nos que não há dúvida
Respeito é o que importa
Aposto que achas que não sabemos o que temos de fazer, porque sempre que apareces, Ages como se não fizéssemos ideia.
E aposto que achas que ainda nos importamos se também vais gostar de nós.
Mas acabámos, sim.
Você tenta descobrir é real é mostra
Não quero ouvir estas coisas nojentas.
Porque não sabes o que eu sei
Não me perguntes o que se passa.
Tens de entender.
Fazemos as coisas que queremos fazer, escolhemos para tentar ser o mais real possível.
Há algo em nós directamente do coração
Nós pertencemos juntos desde o início
O destino disse-nos que não há dúvida
Respeito é o que importa
Há algo em nós que não podes explicar.
A única coisa pela qual estamos aqui é para entreter
O destino disse-nos para não fugirmos.
Vamos conseguir de qualquer maneira.
Deus, por favor, salva-nos. somos apenas cinco anjos.
Somos fantoches numa corda
Deus, por favor, ajude-nos. não ganhamos dinheiro nenhum.
Algo sobre nós vem do nosso coração
Nós pertencemos juntos desde o início
O destino disse-nos que não haveria dúvida
Algo sobre nós é algo que não podes explicar
Tudo o que queremos fazer é entreter
Respeito é o que importa
É algo sobre nós directamente do coração.
Nós pertencemos juntos desde o início
O destino disse-nos que não há dúvida
Respeito é o que importa
É algo sobre nós que não podes explicar.
A única coisa pela qual estamos aqui é para entreter
O destino disse-nos para não fugirmos.
Vamos conseguir de qualquer maneira.