No Angels — Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de No Angels.
Letra
I believe we’ve come to where there’s no turning back
It’s a one-way street and it seems like we’re trapped
In a way, I know that things have been going on for too long
It’s become too much, it’s so hard to go on
But I’m not the one who walks away that easily
I try to believe in love, try so hard to be in love
Someday, in another time and place
With a brighter, stronger flame
We’ll make it right
In some way, there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
I used to think that U had been sent from above
That we were meant to be, forever U and me Day by day went by and somewhere we went wrong
And our devotion’s been gone from that moment and on But I’m not the one who walks away easily
I try to believe in love, try so hard to be in love
Someday, in another time and place
With a brighter, stronger flame
We’ll make it right
In some way, there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Cause deep inside my heart and mind
I truly think that love is blind
I know there can be miracles
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Tradução da letra
Acredito que chegámos a um ponto em que não há como voltar atrás.
É uma rua de Sentido Único e parece que estamos presos.
De certa forma, sei que as coisas estão a acontecer há demasiado tempo.
Tornou-se demasiado, é tão difícil continuar
Mas não sou eu que me vou embora tão facilmente.
Tento acreditar no amor, tento tanto estar apaixonado
Um dia, noutro tempo e lugar
Com uma chama mais brilhante e mais forte
Vamos resolver isto.
De alguma forma, pode haver um milagre
O nosso amor ainda pode ser mágico
Eu sei que podemos corrigir isso.
Eu costumava pensar que você tinha sido enviado de cima
Que estávamos destinados a ser, para sempre Tu E Eu dia a dia passávamos e em algum lugar erramos
E a nossa devoção foi-se daquele momento em diante, mas não sou eu que me afasto facilmente.
Tento acreditar no amor, tento tanto estar apaixonado
Um dia, noutro tempo e lugar
Com uma chama mais brilhante e mais forte
Vamos resolver isto.
De alguma forma, pode haver um milagre
O nosso amor ainda pode ser mágico
Eu sei que podemos corrigir isso.
Cause deep inside my heart and mind
Eu realmente acho que o amor é cego
Sei que pode haver milagres.
O nosso amor ainda pode ser mágico
Eu sei que podemos corrigir isso.