No Address — Love at Your Momentum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love at Your Momentum" de No Address.
Letra
Katie’s just a little girl who
Always, never, talk laugh listen.
She just wants me to wait here by her side.
But since I really don’t like waiting
And since I think it doesn’t matter:
Katie you can see me when I’m gone
I don’t like this
I just won’t buy it And I don’t want to try it no more
Maybe on the weekend we can
Go out to the movie theatre
Catch some dinner down there at the scene
But when I go and make some time
Katie says that I’m not truthful
And there’s always something I don’t say
I don’t like this
And I don’t want to try it no more
Katie can you see me when I’m gone?
Katie you can see me when I’ve
Gone away in the park
Without you in the dark
Girl when you went to stand
I just couldn’t help but to pull your hand.
Now she walks around the town with
Her fat lip bulging
She shows her crooked teeth
And her eyes are all wicked
Love at your momentum
I’m skipping like a stone
I’m tired of screwin' up And I’m tired of screwin' you girl
Tradução da letra
Katie é apenas uma menina que
Sempre, nunca, fala, ri-te, ouve.
Ela só quer que eu espere aqui ao lado dela.
Mas como não gosto de esperar
E já que acho que não importa:
Katie, podes ver-me quando eu partir.
Não gosto disto.
Não vou comprá-lo e não quero tentar mais.
Talvez no fim-de-semana possamos
Vai ao cinema.
Jantar lá em baixo no local do crime
Mas quando eu for e ganhar algum tempo
A Katie diz que não sou sincero.
E há sempre algo que não digo
Não gosto disto.
E não quero tentar mais.
Katie, consegues ver-me quando me for embora?
Katie podes ver-me quando eu tiver
Foi - se embora no parque
Sem ti no escuro
Rapariga quando foste levantar
Não pude deixar de puxar a tua mão.
Agora ela anda pela cidade com
O seu lábio inchado
Ela mostra os dentes tortos.
E os seus olhos são todos perversos.
Amor ao teu momento
Estou a saltar como uma pedra
Estou cansado de brincar e estou cansado de brincar com você garota