No. 2 — Parting Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parting Kiss" de No. 2.
Letra
Dropped everything and left
to beat out the neighbors
'cos that little parting kiss
will do me no favors
Doesn’t leave any trace
there’s nothing in your suitcase
just a lonely guy from out of state
who kisses on the first date
and then forgets what you look like
and I forget who found who
The full moon and my head cold
must have made me bolder
'cos I don’t know who I told
to meet me in the corner
Still don’t know your last name
I think I lost your number
wouldn’t know what to say
or how to blow your cover
Don’t get me wrong
I won’t stay long
just drop me off
Dont' forget what I look like
don’t forget 'bout me so soon
Doesn’t leave any trace
there’s nothing in your suitcase
just a lonely guy from out of state
who kisses on the first date
still don’t know your last name
I think I lost your number
wouldn’t know what to say
or how to blow your cover
And i’ll forget what you look like
I’ll forget about you soon
Tradução da letra
Largou tudo e foi-se embora.
para bater nos vizinhos
'cos that little parting kiss
não me fará favores
Não deixa vestígios.
não há nada na tua mala.
apenas um tipo solitário de fora do estado.
que beija no primeiro encontro
e depois esquece-se de como és.
e esqueço-me de quem encontrou quem.
A lua cheia e a minha cabeça fria
deve ter-me feito mais ousado.
porque não sei a quem disse
encontrar-me no canto
Ainda não sei o teu apelido.
Acho que perdi o teu número.
não saberia o que dizer
ou como estragar o teu disfarce
Não me interpretes mal.
Não vou ficar muito tempo.
deixa-me lá.
Não te esqueças do meu aspecto.
não te esqueças de mim tão cedo.
Não deixa vestígios.
não há nada na tua mala.
apenas um tipo solitário de fora do estado.
que beija no primeiro encontro
ainda não sei o teu apelido.
Acho que perdi o teu número.
não saberia o que dizer
ou como estragar o teu disfarce
E vou esquecer-me de como és.
Vou esquecer-te em breve.