Nneka — Suffri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffri" de Nneka.
Letra
Una dey talk of ur elections, Nigerians, Nigerians
We dey talk of resolutions, naija, naija
We dey talk about revolution, oya but
Tell me where solution dey because nothing dey change
We just dey yan, we just dey spray, we just dey rake, all these lies so Suffri, Suffri with my soul, jeh jeh jeh jeh
Suffri, Suffri with my soul, Oga you dey hear me oh say
Suffri, Suffri with my soul, jeh jeh jeh jeh
Don’t you tamper with my soul eh eh Na only d rich man still dey gain oh All d moni where I dey go oh Still u see, na only poor man dey suffer
Brother and still your wish na my order, oh but nothing dey change we just dey yan
We just dey spray, we just dey rake, all these lies
Bridge:
Suffri, Suffri with my soul oh Suffri, Suffri with my soul oh… yeh yeh yeh
Oga fulfill my wishes to travel to distant places
But allow my soul not to perish 4 me to be dressed in laces
As this life goes on, I remember all the things I have achieved
The sunset, thunder and the storms show that we have truly really been deceived
Na truth wen dem dey talk say na wetin your sow,
Na I you go reap, still na soso lie, na I we dey spread, spray, dey open eye to see deceit, oh To see us rise we must fall, we must rejuvenate
Na bottom we dey teh teh
Na bottom we dey teh teh
Na bottom we dey teh teh 4 too long, down for too long
Jeh o jeh jeh jeh o (X4)
Tradução da letra
Una dey talk of ur elections, Nigerians, Nigerians
Nós dey falamos de resoluções, naija, naija
Nós dey falamos sobre a revolução, oya mas
Diz - me onde está a solução porque nada muda
Nós só dey yan, nós só Dey spray, nós só Dey rake, todas estas mentiras tão Suffri, Suffri com a minha alma, jeh jeh jeh jeh jeh jeh
Suffri, Suffri with my soul, Oga you dey hear me oh say
Suffri, Suffri com a minha alma, jeh jeh jeh jeh jeh jeh
Não mexa com a minha alma eh eh eh na Só um homem rico ainda Dey ganha oh All d moni onde eu dey vai Oh ainda você vê, na Só pobre homem Dey sofre
Irmão e ainda o teu desejo na minha ordem, Oh mas nada dey muda nós só dey yan
Nós apenas pulverizamos, nós apenas limpamos, todas estas mentiras
Ponte:
Suffri, Suffri com a minha alma oh Suffri, Suffri com a minha alma, oh... yeh yeh yeh
Oga cumpre os meus desejos de viajar para lugares distantes
Mas permite que a minha alma não pereça 4 eu esteja vestido com atacadores
À medida que esta vida continua, lembro-me de todas as coisas que alcancei.
O pôr-do-sol, o trovão e as tempestades mostram que realmente fomos enganados
Na truth wen dem dey talk say na wetin your sow,
Na I you go reap, still na soso lie, na I we dey spread, spray, dey open eye to see enganit, Oh To see us rise we must fall, we must rejuvenate
Na bottom we dey teh teh
Na bottom we dey teh teh
Na bottom we dey teh teh 4 too long, down for too long
Jeh o jeh jeh jeh o (X4)