Nneka — Deadly Combination letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deadly Combination" de Nneka.
Letra
I might be weak but I don’t belong to you
I might be weary but God sees the strength in me So so many things I’ve done, I shouldn’t have
But blood suckers, blood suckers like you
Na you I dey talk to, oga wetin I suppose do, why you dey treat me so Abi na me be your mugu
But na God go see you through, oh boy wetin you dey do You know say I no good, I no good for me and you
The walls around me have hardened my heart
Whether here or there, whether far or near na you oh, you
See the lies around me once I loved without no doubt, honestly and truly but
Na you I dey talk to, oga wetin I suppose do, why you dey treat me so Abi na me be your mugu
But na God go see you through, oh boy wetin you dey do You know say I no good, I no good for me and you
God has to know that you are here to suck my blood, you parasite
I know you have to do with me for your profit but God will see you through
Cos you know very well the things that you do, oh blood sucker, blood sucker
like you
Na you I dey talk to, oga wetin I suppose do, why you dey treat me so Abi na me be your mugu
But na God go see you through, oh boy wetin you dey do You know say I no good, I no good for me and you
It is you I am talking to, it is you I am talking to, it is you I am talking to I no good for me and you
Tradução da letra
Posso ser fraco, mas não te pertenço.
Eu posso estar cansado Mas Deus vê a força em mim tantas coisas que eu fiz, Que Eu não deveria ter
Mas sanguessugas, sanguessugas como tu
Na you I dey talk to, oga wetin I suppose do, why dey treat me so Abi na me be your mugu
Mas Deus vai ver-te até ao fim, Oh rapaz wetin dey tu sabes dizer que eu não sou bom, eu não sou bom para mim E tu
As paredes à minha volta endureceram o meu coração
Aqui ou ali, longe ou perto de TI
Vê as mentiras à minha volta uma vez que amei, sem dúvida, honestamente e verdadeiramente, mas ...
Na you I dey talk to, oga wetin I suppose do, why dey treat me so Abi na me be your mugu
Mas Deus vai ver-te até ao fim, Oh rapaz wetin dey tu sabes dizer que eu não sou bom, eu não sou bom para mim E tu
Deus tem de saber que estás aqui para sugar o meu sangue, seu parasita.
Sei que tens de fazer comigo para teu proveito, mas Deus vai ajudar-te.
Porque sabes muito bem o que fazes, ó sanguessuga, sanguessuga.
como tu
Na you I dey talk to, oga wetin I suppose do, why dey treat me so Abi na me be your mugu
Mas Deus vai ver-te até ao fim, Oh rapaz wetin dey tu sabes dizer que eu não sou bom, eu não sou bom para mim E tu
É contigo que estou a falar, é contigo que estou a falar, é contigo que estou a falar não sou bom para mim e para ti