Niuver — Felicidad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Felicidad" de Niuver.
Letra
Sin esperar, tu amor creció
Y sin pensar un día partió.
¿Qué fue de la ilusión
que un día nos unió
Y que hoy se ha ido…
Dejándome sin ti,
con todo por decir y un mundo desconocido.
¿Como has podido amanecer sin mi cariño?
Sin esperar, todo cambió
Y sin pensar se te olvidó
dejarme la ilusión
que contigo nació
Y que hoy se ha ido…
Dejándome sin ti,
con todo por decir y un mundo desconocido
y sin tu cariño…
Sin esperar vuelves a mí
Y sin pensar pretendes regresar
pero es muy tarde ya,
ya la felicidad me volvió a conquistar
otro amor me llenó
el corazón de vida
sin pedir más…
Déjalo atrás, no pienses más
Déjalo así, déjame ser feliz
no creo en este amor
que sólo fue dolor y egoísmo
quiero cantar, quiero olvidar que un día te amé…
quiero cantar, quiero olvidar que un día te amé.
(Merci à Niuver pour cettes paroles)
Tradução da letra
Sem esperar, seu amor cresceu
E sem pensar um dia partiu.
O que foi da ilusão
que um dia nos uniu
E que hoje se foi…
Deixando-me sem ti,
com tudo para dizer e um mundo desconhecido.
Como pudeste nascer sem o meu carinho?
Sem esperar, tudo mudou
E sem pensar você esqueceu
deixar-me a ilusão
que contigo nasceu
E que hoje se foi…
Deixando-me sem ti,
com tudo para dizer e um mundo desconhecido
e sem o teu carinho…
Sem esperar voltas para mim
E sem pensar você pretende voltar
mas é tarde demais,
já a felicidade me reconquistou
outro amor me encheu
o coração da vida
sem pedir mais…
Deixe-o para trás, não pense mais
Deixa-o assim, Deixa-me ser feliz
Não acredito neste amor
que foi apenas dor e egoísmo
quero cantar, quero esquecer que um dia te amei…
quero cantar, quero esquecer que um dia te amei.
(Merci à Niuver pour cettes paroles)