Nitzer Ebb — Nobody Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Knows" de Nitzer Ebb.
Letra
One o’clock in the morning, wet rails take me home
One in the morning on a train in the rain
One in the morning I’m sitting all alone
Thinking and yawning, and what’s to be done
Bloody noses, alcohol and bastard drunks
Blowing kisses to the girls who say too much
Bloody noses, alcohol and bastard drunks
Blowing kisses to the girls who say too much
They’re just showing you what’s to be done
Yeah, the people nobody knows
Yeah, the people nobody knows
Yeah, the people nobody knows
What I say to you
I don’t see no one sitting pretty
No one having fun, out in the city
Slipping down one by one
In the city, no one’s having fun
Out in the city a thousand times a day
A thousand times, just think how you pay
Yeah, the people nobody knows
Yeah, the people nobody knows
Yeah, the people nobody knows
Yeah, the people nobody knows
Yeah, the people nobody knows
Yeah, the people nobody knows
What I say to you
One o’clock in the morning, wet rails take me home
One in the morning on a train in the rain
Tradução da letra
À uma da manhã, os carris molhados levam-me para casa.
Um de manhã num comboio à chuva
Uma de manhã estou sentado sozinho
Pensar e bocejar, e o que fazer
Narizes ensanguentados, álcool e bêbados bastardos.
Beijos para as raparigas que dizem demais
Narizes ensanguentados, álcool e bêbados bastardos.
Beijos para as raparigas que dizem demais
Estão só a mostrar-te o que tem de ser feito.
Sim, as pessoas que ninguém conhece
Sim, as pessoas que ninguém conhece
Sim, as pessoas que ninguém conhece
O que te digo
Não vejo ninguém sentado bonito.
Ninguém se diverte na cidade
Escorregar um a um
Na cidade, ninguém se está a divertir.
Na cidade mil vezes por dia
Mil vezes, pensa como pagas.
Sim, as pessoas que ninguém conhece
Sim, as pessoas que ninguém conhece
Sim, as pessoas que ninguém conhece
Sim, as pessoas que ninguém conhece
Sim, as pessoas que ninguém conhece
Sim, as pessoas que ninguém conhece
O que te digo
À uma da manhã, os carris molhados levam-me para casa.
Um de manhã num comboio à chuva