Nitzer Ebb — Ascend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ascend" de Nitzer Ebb.
Letra
I first saw you
without love and then you knew
your fingers reached
I moved in the distance breached
tell me what I’m doing here
tell me what I’m doing here
to my surprise
I kissed you, you made me rise
now by my side
I’ve missed you and let it slide
tell me what I’m doing here
tell me what I’m doing here
if all I ever wanted wasn’t good for you
if the thing that I said, they just weren’t true
ascend, ascend my friend
I turned my head
and looked back, I had been led
when my heart jumped
we lost touch, our love had slumped
tell me what I’m doing here
tell me what I’m doing here
if all I ever wanted wasn’t good for you
if the thing that I said, they just weren’t true
ascend, ascend my friend
I can see you looking down to keep away from me but I’m stuck with this lack of ability
I can’t refrain
from coming here
it causes pain
you’re so sincere
ascend, I must ascend
so now alone
I find out your heart is stone
a helping hand
there is none from where I stand
tell me what I’m doing here
tell me what I’m doing here
if all I ever wanted wasn’t good for you
if the thing that I said, they just weren’t true
then don’t restrain from telling me that all this pain is good for me I can see you looking down to keep away from me but I’m stuck with this lack of ability
I can’t restrain from coming here
it causes pain you’re so sincere
ascend
ascend, I must ascend
Tradução da letra
Eu vi-te pela primeira vez.
sem amor e então você sabia
os seus dedos foram atingidos.
Eu movi-me na distância quebrada
diz-me o que faço aqui.
diz-me o que faço aqui.
para minha surpresa
Eu beijei-te, tu fizeste-me levantar
agora ao meu lado
Senti a tua falta e deixei passar.
diz-me o que faço aqui.
diz-me o que faço aqui.
se tudo o que sempre quis não fosse bom para ti
se aquilo que eu disse, não era verdade.
ascenda, ascenda meu amigo
Virei a cabeça
e olhei para trás, eu tinha sido guiado
quando o meu coração saltou
perdemos o contacto, o nosso amor caiu
diz-me o que faço aqui.
diz-me o que faço aqui.
se tudo o que sempre quis não fosse bom para ti
se aquilo que eu disse, não era verdade.
ascenda, ascenda meu amigo
Consigo ver-te a olhar para baixo para te afastares de mim, mas estou preso a esta falta de habilidade.
Não consigo parar
de vir aqui
causa dor.
és tão sincera.
ascender, devo ascender
então agora sozinho
Descubro que o teu coração é de pedra
mao
não há nenhum de onde eu estou
diz-me o que faço aqui.
diz-me o que faço aqui.
se tudo o que sempre quis não fosse bom para ti
se aquilo que eu disse, não era verdade.
então, não me digas que toda esta dor é boa para mim, posso ver-te a olhar para baixo para te afastares de mim, mas estou preso a esta falta de habilidade.
Não posso impedir - me de vir aqui.
isso causa dor és tão sincero
subir
ascender, devo ascender