Nitty Gritty Dirt Band — Thunder And Lightnin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder And Lightnin'" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
I remember our first night together
It was rainin' cats and dogs when we made love
Made the most of all that stormy weather
That’s what this ol' night reminds me of.
Thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound
Of thunder and lightning.
The rhythm of the rain outside the window
Always brings a sparkle to your eye
It’s music to my ears each time the wind blows
We know how to spend a stormy night.
Thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound
Of thunder and lightning.
No, we don’t need no sunny day
Just turn the lights down low and let it rain.
Thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound.
Of thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound.
Tradução da letra
Lembro-me da nossa primeira noite juntos.
Chovia gatos e cães quando fazíamos amor
Fez o melhor de todo aquele tempo tempestuoso
É disso que esta noite me lembra.
Trovões e relâmpagos, nada como uma tempestade
Aconchega-te ao meu lado, querida, e deixa-me aquecer-te
Nada mais invitin ' então um bom vem abaixo
Nascido dois amantes de dias chuvosos que adoram ouvir o som
De trovões e relâmpagos.
O ritmo da chuva do lado de fora da janela
Sempre traz uma faísca ao teu olho
É música para os meus ouvidos cada vez que o vento sopra
Sabemos como passar uma noite tempestuosa.
Trovões e relâmpagos, nada como uma tempestade
Aconchega-te ao meu lado, querida, e deixa-me aquecer-te
Nada mais invitin ' então um bom vem abaixo
Nascido dois amantes de dias chuvosos que adoram ouvir o som
De trovões e relâmpagos.
Não, Não precisamos de um dia ensolarado.
Baixa As luzes e deixa chover.
Trovões e relâmpagos, nada como uma tempestade
Aconchega-te ao meu lado, querida, e deixa-me aquecer-te
Nada mais invitin ' então um bom vem abaixo
Nasceram dois amantes de dias chuvosos que adoram ouvir o som.
De trovões e relâmpagos, nada como uma tempestade
Aconchega-te ao meu lado, querida, e deixa-me aquecer-te
Nada mais invitin ' então um bom vem abaixo
Nasceram dois amantes de dias chuvosos que adoram ouvir o som.