Nitty Gritty Dirt Band — The Moon Just Turned Blue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moon Just Turned Blue" de Nitty Gritty Dirt Band.

Letra

Hang up the phone, and lose my number
Leave me alone so I can cry
Don’t touch my heart anymore
It’s broken and sore
And the moon just turned blue
Goodbye, goodbye
Go back to town with your old boyfriend
He’ll take you home
And I know why, that it’s only fair I guess
And my heart won’t die from this
But the moon just turned blue
Goodbye, goodbye
Little darlin' the moon just turned blue
I was lookin' right at you
Lookin' sweet lookin' baby blue
And shy, oh Lord
I got to thinking, maybe such a fancy lady
Might be tellin' mighty fancy lies
Oh you can count me out of your triangle
I’m number three I’m too late to lie
And I don’t need heartache at all
I can’t stand the fall
And the moon just turned blue
Goodbye, goodbye
Little darlin' the moon just turned blue
So baby goodbye

Tradução da letra

Desliga o telefone e perde o meu número.
Deixa-me em paz para que eu possa chorar
Não toques mais no meu coração.
Está partido e dorido
E a lua ficou azul
Adeus, adeus
Volta para a cidade com o teu antigo namorado.
Ele vai levar-te para casa.
E sei porquê, que é justo, acho eu.
E o meu coração não morrerá disto.
Mas a lua ficou azul
Adeus, adeus
Little darlin' the moon just turned blue
Estava a olhar para ti
Estás com bom aspecto, bebé azul
E tímido, Oh Senhor
Eu comecei a pensar, talvez uma senhora tão chique
Pode estar a dizer mentiras extravagantes
Podes contar comigo fora do teu triângulo.
Sou o número três. sou tarde demais para mentir.
E não preciso de mágoas
Não suporto a queda.
E a lua ficou azul
Adeus, adeus
Little darlin' the moon just turned blue
Então querida adeus