Nitty Gritty Dirt Band — Put A Bar In My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put A Bar In My Car" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
I just talked to the weatherman
It’s gonna rain on me today
I dropped my bubblegum in the sand
And I had to throw it away
I got out of bed, scratched my watch and wound my head
I’m so mixed up that I can’t think
I’m gonna put a bar in the back of my car
And drive myself to drink
There’s a little black cloud raining down on my head
Washin' all my dreams away
Every stoplight I see turns red
I guess it just ain’t my day
I might as well give up, my mind’s an empty cup
I’m a ship gettin' ready to sink
I’m gonna put a bar in the back of my car
And drive myself to drink
I just talked to the weatherman
It’s gonna rain on me today
I dropped my bubblegum in the sand
And I had to throw it away
I got out of bed, scratched my watch and wound my head
I’m so mixed up that I can’t think
I’m gonna put a bar in the back of my car
And drive myself to drink, sha-la
Drive myself to drink
Tradução da letra
Acabei de falar com o meteorologista.
Hoje vai chover sobre mim
Deixei cair a minha pastilha na areia.
E tive de o deitar fora.
Saí da cama, arranhei o relógio e feri a cabeça.
Estou tão confusa que não consigo pensar
Vou pôr um bar na parte de trás do meu carro.
E conduzir-me para beber
Há uma pequena nuvem negra a chover na minha cabeça.
A lavar todos os meus sonhos
Todos os semáforos que vejo ficam vermelhos
Acho que não é o meu dia.
Mais vale desistir, a minha mente está vazia.
Sou um navio a preparar-se para afundar
Vou pôr um bar na parte de trás do meu carro.
E conduzir-me para beber
Acabei de falar com o meteorologista.
Hoje vai chover sobre mim
Deixei cair a minha pastilha na areia.
E tive de o deitar fora.
Saí da cama, arranhei o relógio e feri a cabeça.
Estou tão confusa que não consigo pensar
Vou pôr um bar na parte de trás do meu carro.
E conduzir-me para beber, sha-la
Conduzir até beber