Nitty Gritty Dirt Band — Joe Knows How To Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joe Knows How To Live" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
Blue monday morning at the factory gate
Almost time to clock in The boys were bettin'
That Joe wouldn’t show
Cause they had seen him over the weekend
He had four new tire on his old cadillac
Betty the waitress and some clothes in the back
A dashboard full of roadmaps of Mexico
Yeah, Joe knows how to live
He said, «Women were made to love,
Money is made to spend,
Life is something, buddy,
You will never live again»
Yeah, you’ve got to admit it Joe’s knows how to live
And now they’ll be down at the ocean
He and Betty stretched out somewhere
The only blue in his life
Is the blue moonlight
Bouncin' off Betty’s blonde hair
I can just see 'em rollin' round on the sand
I never thought I was a jealous man
But when I think what he’s doin' that I’m not, hah
Lord I’m jealous about it He said, «Women were made to love,
Money is made to spend,
Life is something, buddy,
You will never live again»
Yeah, you’ve got to admit it Joe’s knows how to live
Let’s go to Mexico!
Now Betty’s back home with her mother
Joe’s back on the assembly line
But he brings in his pictures
And his Mexican hat
Just to remind us sometime
That women were made to love,
Money is made to spend,
Life is something, buddy,
You will never live again
Yeah, you’ve got to admit it Joe’s knows how to live
Yeah, you’ve got to admit it Joe’s knows how to live
That boy’s a genuis
He sure is crazy
Oooo la la la la la la…
Tradução da letra
Blue monday morning at the factory gate
Quase tempo de pontuar os rapazes apostavam
That Joe wouldn't show
Porque o tinham visto no fim-de-semana.
Tinha quatro pneus novos no cadillac.
Betty, a empregada de mesa e algumas roupas lá atrás.
Um painel cheio de roteiros do México
Sim, O Joe sabe viver.
Ele disse: "As Mulheres foram feitas para amar,
Dinheiro é feito para gastar,
A vida é alguma coisa, amigo.,
Nunca mais voltarás a viver»
Tens de admitir que o Joe sabe viver.
E agora eles vão estar no oceano
Ele e a Betty esticaram-se algures.
O único azul da sua vida
É o luar azul
Saltando do cabelo loiro da Betty
Eu posso vê-los rolando na areia
Nunca pensei que fosse um homem ciumento.
Mas quando penso no que ele está a fazer que eu não estou, hah
Senhor, tenho inveja dele. ele disse: "As Mulheres foram feitas para amar.,
Dinheiro é feito para gastar,
A vida é alguma coisa, amigo.,
Nunca mais voltarás a viver»
Tens de admitir que o Joe sabe viver.
Vamos para o México!
Agora a Betty voltou para casa com a mãe.
O Joe voltou à linha de montagem.
Mas ele traz as suas fotos.
E o seu chapéu mexicano
Só para nos lembrar um dia
Que as mulheres foram feitas para amar,
Dinheiro é feito para gastar,
A vida é alguma coisa, amigo.,
Nunca mais voltarás a viver
Tens de admitir que o Joe sabe viver.
Tens de admitir que o Joe sabe viver.
Aquele rapaz é um Genius.
Ele é mesmo louco.
OOO la la la la la la…