Nitty Gritty Dirt Band — Down In Texas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down In Texas" de Nitty Gritty Dirt Band.
Letra
I left you cryin' at the DC station
I had a little spendin' change, Lord knows I had determination
If you want the good life, you got to make it big
So I left you waiting, so I could go out and dig in this big old world.
But now I’m down in Texas, ain’t got one thin dime
I’m so lonely for you, baby, so tired of wastin' my time
So come on down to get me, don’t blame me 'cause I tried
I need your lovin' so bad, get on train and ride.
I’ve been up on rigs, high as you can see
They pay you like a half a man, girl, they work you like you’re free
Here in the crowded city, you gotta steal to get along
So take me, pretty baby, take me back home ‘cause I’m so tired, yeah.
Now I’m down in Texas, ain’t got one thin dime
I’m so lonely for you, baby, so tired of wastin' my time
So come on down to get me, don’t blame me 'cause I tried
I need your lovin' so bad, get on train and ride.
Alright, now
I’m down in Texas, ain’t got one thin dime
I’m so lonely for you, baby, so tired of wastin' my time
So come on down to get me, don’t blame me 'cause I tried
I need your lovin' so bad, get on train and ride
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride.
Tradução da letra
Deixei-te a chorar na estação de DC.
Tive uma pequena mudança, Deus sabe que tive determinação.
Se queres a boa vida, tens de a tornar grande.
Por isso deixei-te à espera, para poder sair e escavar este velho mundo.
Mas agora estou no Texas, Não tenho um tostão.
Estou tão sozinha por ti, querida, tão cansada de desperdiçar o meu tempo
Por isso vem cá abaixo buscar-me, não me culpes porque eu tentei
Preciso tanto do teu amor, que vás de comboio e cavalgues.
Já estive em plataformas, alto como podes ver
Pagam-te como meio homem, miúda, trabalham-te como se estivesses livre.
Aqui na cidade cheia, tens de roubar para te dares bem.
Leva-me para casa porque estou tão cansada.
Agora estou no Texas, Não tenho um tostão
Estou tão sozinha por ti, querida, tão cansada de desperdiçar o meu tempo
Por isso vem cá abaixo buscar-me, não me culpes porque eu tentei
Preciso tanto do teu amor, que vás de comboio e cavalgues.
Muito bem.
Estou no Texas, Não tenho um tostão.
Estou tão sozinha por ti, querida, tão cansada de desperdiçar o meu tempo
Por isso vem cá abaixo buscar-me, não me culpes porque eu tentei
Preciso tanto do teu amor, apanha o comboio e monta
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga, cavalga, cavalga.