Nits — Boy In A Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy In A Tree" de Nits.
Letra
When she drops in town a little handkerchief
He picks it up for her
Although he’s not a prince of charm
Now she stands upon his shoulders
And looks across the garden
And sees the oak behind the farm
I’m up here in the waving tree
I feel my mother looks at me She is living near to the bone
There were times when she was so beautiful
She’s dancing with my uncles
Her hair was darker than this house
Although it’s true that she was proud of him
Standing on his shoulders
She saw the lights of other towns
On Friday night she took the train
On Sunday she is back again
Bringing home stories near the bone
Boy in a tree
Boy in a tree
Boy in a tree
He’s been looking round and round (and round and round)
The mirror shows another day
She’s 40 years or older
Her hair will fade from black to grey
She drives and drives through the night
A parrot on her shoulder
Until the darkness goes away
She’s standing near the waving tree
Looking up she talks to me All I hear is the wind in the leaves
Boy in a tree
Boy in a tree
Boy in a tree
He’s been looking round and round (round and round)
Boy in a tree
Boy in a tree
He’s been looking round and round (and round and round)
Boy in a tree
In a time when she was beautiful
She’s dancing on his shoulder…
Boy in a tree…
Tradução da letra
Quando ela cai na cidade um pequeno lenço
Ele vai buscá-lo para ela.
Embora ele não seja um príncipe de charme
Agora ela está sobre os ombros dele.
E olha através do jardim
E vê o carvalho atrás da Quinta
Estou aqui na árvore ondulante
Sinto que a minha mãe olha para mim ela está a viver perto do osso
Houve alturas em que ela era tão bonita.
Ela está a dançar com os meus tios.
O cabelo dela era mais escuro que esta casa.
Embora seja verdade que ela estava orgulhosa dele.
De pé nos seus ombros
Ela viu as luzes de outras cidades
Na sexta-feira à noite, ela apanhou o comboio.
No domingo ela está de volta novamente
Trazendo histórias para casa perto do osso
Rapaz numa árvore
Rapaz numa árvore
Rapaz numa árvore
Ele tem andado a olhar em volta e volta e volta e volta)
O espelho mostra outro dia
Ela tem 40 anos ou mais
O cabelo dela vai desaparecer de preto para Cinzento
Ela conduz e conduz pela noite
Um papagaio no ombro
Até que a escuridão desapareça
Ela está perto da árvore ondulante
Olhando para cima ela fala comigo tudo o que ouço é o vento nas folhas
Rapaz numa árvore
Rapaz numa árvore
Rapaz numa árvore
Ele tem olhado e olhado)
Rapaz numa árvore
Rapaz numa árvore
Ele tem andado a olhar em volta e volta e volta e volta)
Rapaz numa árvore
Numa época em que ela era linda
Ela está a dançar no ombro dele.…
Rapaz numa árvore…