Nitin Sawhney — Letting Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Letting Go" de Nitin Sawhney.

Letra

Now I often talk of my heart
How can I turn to the dark?
And the swaying silence, I see
Is nothing I can hold on to You can’t breathe if I hold you tight
You cannot breathe if I hold you tight
Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Not of anything, out of anyone
All alone here with my demons
Am I ready to move on?
To a person or place
A long away from here
And I miss you and I lose you
And I find you, I choose to follow my heart
Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Not of anything, out of anyone
Out of anything, out of anyone
Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Be afraid of, go

Tradução da letra

Agora falo muitas vezes do meu coração
Como posso virar-me para o escuro?
E o silêncio balançante, estou a ver
Não há nada que eu possa agarrar-te não podes respirar Se eu te abraçar com força
Não consegues respirar Se eu te abraçar com força
Não tenha medo de deixar ir não tenha medo de deixar ir não de nada, de ninguém
Aqui sozinho com os meus demónios
Estou pronto para seguir em frente?
A uma pessoa ou local
Muito longe daqui.
E sinto a tua falta e perco-te
E eu encontro-te, escolho seguir o meu coração
Não tenha medo de deixar ir não tenha medo de deixar ir não de nada, de ninguém
De qualquer coisa, de qualquer pessoa
Não tenha medo de deixar ir, não tenha medo de deixar ir, não tenha medo de deixar ir, não tenha medo de deixar ir, não tenha medo de deixar ir ter medo, vá