Nite Jewel — Memory, Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memory, Man" de Nite Jewel.
Letra
Who could really go out on their own?
For the first time i´m going out alone
You´ll tell me Its´too late it´s too late it´s been done we´re all down
For the count
Can you strip me outta this sound
Raise You hand and put it down
I´ve seen this dance before
Or would it be Something like
Close you eyes and forget it´s me forget it´s me It´s a memory, man
Just the same thing, yea
Could it be i´m losin´touch again
For the first time i thought i made it in But i´ve been left out
I´m left out I´m left out i´ve lost touch no password
No secret door
It´s a memory, man
Just the same thing, yea
It´s a memory, man
Just the same thing, yea
I´m a memory, man
Just an old fling, yea
Who could really go out on their own?
For the first time i´m going out alone
You´ll tell me Its´too late it´s too late it´s been done we´re all down
For the count
Can you strip me outta this sound
It´s a memory, man
Just the same thing, yea
I´m a memory, man
Just an old fling, yea
Tradução da letra
Quem poderia sair sozinho?
Pela primeira vez vou sair sozinho
Vais dizer-me que já é tarde demais, que já está tudo acabado.
Para a contagem
Podes tirar-me deste som?
Levantem a mão e pousem - na.
Já vi esta dança antes.
Ou seria algo como
Fecha os olhos e esquece-te de mim esquece-te de mim
É a mesma coisa.
Será Que sou o losintouch outra vez?
Pela primeira vez pensei que tinha chegado, mas fui deixado de fora.
Deixei de fora deixei de fora perdi o toque sem senha
Sem porta secreta
É uma memória, meu.
É a mesma coisa.
É uma memória, meu.
É a mesma coisa.
Sou uma memória, meu.
Apenas um caso antigo, sim.
Quem poderia sair sozinho?
Pela primeira vez vou sair sozinho
Vais dizer-me que já é tarde demais, que já está tudo acabado.
Para a contagem
Podes tirar-me deste som?
É uma memória, meu.
É a mesma coisa.
Sou uma memória, meu.
Apenas um caso antigo, sim.