Nirvana — Heart Shaped Box letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Shaped Box" de Nirvana.
Letra
She eyes me like a pisces when I am weak
I’ve been locked inside your Heart-Shaped box for a week
I was drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn back
Hey
Wait
I’ve got a new conplaint
Forever in debt to your priceless advice
Hate
Haight
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your prieless advice
Hey
Wait
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself angel’s hair and baby’s breath
Broken hymen of your highness I’m left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back
Tradução da letra
Ela olha - me como peixes quando sou fraco
Estive trancada dentro da tua Caixa Em Forma de coração durante uma semana.
Fui arrastado para o teu íman tar pit trap
Quem me dera poder comer o teu cancro quando voltares.
Olá.
Esperar
Tenho uma nova maquiagem.
Para sempre em dívida com o teu conselho inestimável
Odiar
Haight
Tenho uma nova queixa.
Para sempre em dívida com o teu conselho sem escrúpulos
Olá.
Esperar
Tenho uma nova queixa.
Para sempre em dívida com o teu conselho inestimável
As orquídeas comedoras de carne ainda não perdoam a ninguém.
Cortei o cabelo do angel e o hálito do bebé.
Hímen quebrado de Sua Alteza eu sou deixado negro
Atira o teu laço umbilical para que eu possa subir de volta.