Niro — On s'en remettra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On s'en remettra" de Niro.
Letra
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Villa, piscine intérieure, jacuzzi, SPA
Tu croyais me laisser pour mort mais j’agonise pas
Toujours le même slogan depuis le départ
Clique pas sur mon son sale pute si tu kiffes pas
J’ai soufflé l’mistral têtu comme un sistra
Sur 100 000 bras t’auras pas 2 000 braves
On dirait qu’ils ont jamais eu de soucis grave
Ils manquent ils veulent tous bicrave
J’traînais dehors j’savais même pas faire mes lacets
A 8 ans j’ai mis ma gue-lan sur l’assiette
J’me rappelle pas c’que j’ai appris l'école
Ma copine de classe est devenue ma chienne
A force de surveiller le sol, on regarde même plus vers le ciel
On a la dalle et tu nous raisonnes
J’suis dans l’futur, j’ai l’mental à l’ancienne
J’les ai jamais trahis, trouvent ça étonnant
Un jeune ghetto youth avec un cœur en or Fils de Lahcen, petit fils de Tayeb
Père de Jihad et Wahid, j’vais mourrir en homme
J’repars en guerre, j’ai ma lutte à mener
Rebeus déter' très souvent mal lunés
On va t’allumer s’il faut t’allumer
La chatte à ton père et à son calumet
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Que d’la haine depuis embryon
On rejette l’amour, l’amour nous rejette
20e d’essence pour laisser le chauffage tourner toute la nuit quand j’dormais
dans ma Clio
Même les bastos savaient où s’loger
Mes gars rentraient chez eux, moi j’faisais semblant d’rentrer
Certains m’ont interrogé, puis certains voulaient m’héberger
Par fierté j’ai dû refuser, non merci j’veux pas déranger
Alors j’ai traîné tard la nuit, brisé par l’ennui
Que d’la haine côté passager
Mama pardonne moi tes insomnies
J’peux plus rien faire pour t’consoler
La hass m’a visé en plein dans l’mille
J’suis parti vite j’voulais m’envoler
On a vu pire en s’en remettra
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Tradução da letra
Sim, vamos ultrapassar isso, vamos ultrapassar isso.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Sim, vamos ultrapassar isso, vamos ultrapassar isso.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Villa, piscina interior, jacuzzi, SPA
Pensaste que me deixarias para morrer, mas eu não vou morrer.
Sempre o mesmo slogan desde o início
Não cliques na minha puta suja se não gostas
Eu soprei o mistral teimoso como um sistra
Em 100.000 braços não terás 2.000 bravos.
Parece que nunca tiveram preocupações sérias.
Eles sentem falta todos querem bicrave
Estava a sair. Nem sabia como fazer os atacadores.
Às 8, pus o meu gue-lan no prato.
Não me lembro do que aprendi na escola.
A minha namorada de classe tornou-se a minha cabra.
Olhando para o chão, olhamos ainda mais para o céu
Nós temos a laje e você nos raciocina
Estou no futuro, tenho a mente antiquada
Nunca os traí, acham incrível.
Um jovem jovem do gueto com um coração de ouro filho de Lahcen, pequeno filho de Tayeb
Pai da Jihad e do Wahid, morrerei como um homem.
Vou voltar para a guerra, tenho a minha luta para lutar.
Rebeus deter " muitas vezes malfadado
Vamos excitar-te se tivermos de te excitar
Rata para o teu pai e o seu calumet
Sim, vamos ultrapassar isso, vamos ultrapassar isso.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Do que o ódio desde o embrião
Rejeitamos o amor, O amor rejeita-nos
20 de gasolina para deixar o aquecimento funcionar a noite toda quando estava a dormir.
no meu Clio
Até os bastos sabiam onde ficar.
Os meus homens foram para casa, eu fingi ir para casa.
Alguns interrogaram - me, outros queriam hospedar-me.
Por orgulho tive de recusar, não obrigado não quero incomodar
Então saí tarde da noite, quebrada pelo tédio
Do que odiar o lado do passageiro
Mamã, perdoa-me a tua insónia.
Não há nada que possa fazer para te confortar.
O hass atacou-me no meio da milha.
Eu saí rapidamente eu queria voar para longe
Já vimos pior.
Sim, vamos ultrapassar isso, vamos ultrapassar isso.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.
Vamos ultrapassar isto, vamos ultrapassar isto.