Niro — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de Niro.
Letra
Roulez
Ouais Ouais N.I.R.O
Vrai pour de vrai, ouais
Vrai pour de vrai
Or Game, ha Hey, paix à tous les incarcérés, à tous les disparus, paix à tous les quartiers
de France
Or Game, hey
Si mes ghetto youth dorment en cellule à l’heure où j’te parle c’est par
nécessité
Tits-pe on était déjà évités, cherchait encore leur crédibilité
Ils nous sucent, nous détestent en même temps, complexe d’infériorité
Leur buzz de l’automne ne pousse pas au printemps, on entendra plus parler
d’lui en été
Sept heures du mat' le maton m’matte à l'œilleton
M’demande si j’suis mort ou dans l’coma, c’est le feuilleton
Gros téma ma gueule, est-ce que j’ai l’air mort?
J’vais t’la rentrer jusqu’au fond d’ton estomac
Ton patron va niquer tout son benéf'
Va chercher son pocheton à BBS
J’t’allume ta mère, gros, j’suis EDF
Ca bibi d’la C, fait des EDS
J’arrive dans la boîte il pleut des R
E.2S.E.S pas AVS
Faire des millions, tout c’qui m’intéresse
J’peux aller vivre le plus beau d’tous tes rêves
J’peux aller vivre le plus beau de tous tes rêves
J’ai niqué l’rap game, quitté la zone
T’es resté au bord d’la dépression comme un CRS
Et si mes chiens ont la dalle j’leur donne même pas tes restes
Petit fils de pute est-ce que j’ai l’air de leur ressembler?
J’leur ai donné presque tout mon pain à l'époque ou j’traînais sans blé
J’avais même pas sorti un album, ton rap game j’le faisais trembler
J’entends nos flows dans tous les tiens, on dirait qu’tu nous as samplé
Des fois j’te croise au présent mais c’est chelou, on parle de toi au passé
T’attends qu’la C pour t'éclater, j’peux pas m’déplacer j’suis déclassé
Dehors c’est facile de t’effacer mais y’a pas besoin j’te frustre assez
J’te laisse tracer salope de crustacé depuis des années
Ouais, ouais tu m’la lustre à sec
Salope tu reconnais?
N.I.R.O
Tradução da letra
Rolar
Sim, N. I. R. O.
A sério, sim.
Verdadeiro a sério
Ou jogo, paz a todos os presos, a todos os desaparecidos, paz a todos os bairros
de França
Ou jogo, ei
Se a minha juventude do gueto está a dormir numa cela na altura em que estou a falar contigo é por
precisar
Tetas-pe nós já fomos evitados, ainda procurando a sua credibilidade
Eles chupam-nos, odeiam-nos ao mesmo tempo, complexo de inferioridade
Seu zumbido de outono não cresce na primavera, vamos ouvir mais sobre
dele no verão
Às sete da manhã, o maton m'mate no cravo.
Pergunta-me se estou morto ou em coma, isto é a novela.
A minha boca está cheia de medo, pareço morto?
Vou pô-lo no teu estômago.
O teu chefe vai foder todo o seu beneficente.
Vai buscar a carteira dele à BBS.
Viro - te contra a tua mãe, gorda, sou a EDF.
Ca bibi do C, faz EDS
Eu chego na caixa onde chove
E. 2S. e não AVS
Fazer milhões, tudo o que me interessa
Posso ir viver o mais belo de todos os teus sonhos
Posso ir viver o mais belo de todos os teus sonhos
Fodi o jogo do rap, saí da zona
Tens estado à beira da depressão como um CRS.
E se os meus cães tiverem a laje, nem lhes dou as sobras.
Seu filho da mãe, pareço-me com eles?
Dei-lhes quase todo o meu pão na altura em que estava a sair sem trigo.
Nem sequer tinha lançado um álbum, o teu jogo de rap fiz com que ele tremesse.
Ouvi dizer que os nossos fluxos em todos os teus, parece que nos provaste.
Às vezes encontro-te no presente, mas é mau, falamos de TI no passado.
Se esperares que o C Te Dome, não me consigo mexer, sou rebaixado.
Lá fora é fácil apagar-te, mas não há necessidade de te frustrar o suficiente.
Há anos que te deixo localizar a cabra dos crustáceos.
Sim, sim, pole-o a seco para mim.
Cabra, reconheces isto?
N. I. R. O