Nipsey Hussle — Thug Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thug Life" de Nipsey Hussle.
Letra
Was on my grind, it was my time
I ain’t think twice, I paid that price and we did this, nigga
Look, reached every goal I actually set
I had to sit back down and rearrange that list, nigga
Look, and now I’m out here gettin' rich
You know a nigga gotta talk my shit
And now we out here gettin' rich
Know a nigga gotta talk my shit
Thug
I’m still flexin', bitch I’m the flyest
No cereal but she like my pops
I just might drop her down from the sky
Nipsey got birdies, ya he supplyin', baby
Hustle’s been clean like I got Tide in it baby
Ass so fat she got Stevie eyein' it, baby
What?!
And I’m attracted to the green like a Navy
Baby bottles, no babies
Milkin' all these bitches like they pregnant, patience
And I’m the type of nigga that’ll get mad about what you sayin'
So watch what you sayin'
'Cause I keep neighbors with me, B Woah, I’m on that small, I need double d’s
Lots of sisters and brothers so they never notice me Nipsey
Look, was on my grind, it was my time
I ain’t think twice, I paid that price and we did this, nigga
Look, reached every goal I actually set
I had to sit back down and rearrange that list, nigga
Look, and now I’m out here gettin' rich
You know a nigga gotta talk my shit
And now we out here gettin' rich
Know a nigga gotta talk my shit
Police throw 'em at me, charges never stick
Fuckin' niggas up in Vegas like Pac in '96
11 past 11, she told me make a wish
Told me, «Pass the blunt, you always tryna neck this shit»
Posted at the Shell, leanin' on my shit
Bitches pullin' up we like a hundred somethin' thick
Dice game crackin', threw a hundred licks
Know a nigga gotta talk my shit
When I was lookin' for a pot to piss
Posted on the block with all my Crips
We thought a hundred racks was gettin' rich
Risk a hundred years to hit a lick
They said it take patience to get rich
But I always knew one day I would do it big, then I did
Look, was on my grind, it was my time
I ain’t think twice, I paid that price and we did this, nigga
Look, reached every goal I actually set
I had to sit back down and rearrange that list, nigga
Look, and now I’m out here gettin' rich
You know a nigga gotta talk my shit
And now we out here gettin' rich
Know a nigga gotta talk my shit
I’m still flexin', bitch I’m the flyest
No cereal but she like my pops
I just might drop her down from the sky
Nipsey got birdies, ya he supplyin', baby
Hustle’s been clean like I got Tide in it baby
Ass so fat she got Stevie eyein' it, baby
What?!
And I’m attracted to the green like a Navy
Baby bottles, no babies
Milkin' all these bitches like they pregnant, patience
And I’m the type of nigga that’ll get mad about what you sayin'
So watch what you sayin'
'Cause I keep neighbors with me, B Woah, I’m on that small, I need double d’s
Lots of sisters and brothers so they never notice me
Tradução da letra
Estava no meu trabalho, era o meu tempo
Não pensei duas vezes, paguei esse preço e fizemos isto, preto.
Olha, atingi todos os objectivos que realmente estabeleci.
Tive de me sentar e reorganizar a lista, preto.
Olha, e agora estou aqui a ficar rico
Sabes que um preto Tem de dizer as minhas merdas
E agora estamos aqui a ficar ricos
Sabes que um preto Tem de dizer as minhas merdas
Bandido
Ainda estou a flexionar, cabra. sou o mais flyest.
Sem cereais, mas ela gosta do meu pai.
Talvez a deixe cair do céu
Nipsey tem passarinhos, ya ele supplyin', baby
O Hustle tem estado limpo como se eu tivesse maré nele, querida.
O rabo é tão gordo que o Stevie ficou a olhar, querida
Que é?!
E sinto-me atraído pelo verde como uma marinha
Baby bottles, no babies
Ordenhar todas estas cabras como se estivessem grávidas, paciência
E eu sou o tipo de preto que vai ficar zangado com o que estás a dizer
Então cuidado com o que dizes
Porque eu mantenho os vizinhos comigo, B Woah, eu estou naquele pequeno, eu preciso do duplo d's
Muitas irmãs e irmãos para que nunca reparem em mim, Nipsey.
Olha, estava na minha rotina, estava na minha hora
Não pensei duas vezes, paguei esse preço e fizemos isto, preto.
Olha, atingi todos os objectivos que realmente estabeleci.
Tive de me sentar e reorganizar a lista, preto.
Olha, e agora estou aqui a ficar rico
Sabes que um preto Tem de dizer as minhas merdas
E agora estamos aqui a ficar ricos
Sabes que um preto Tem de dizer as minhas merdas
A polícia atira-as contra mim, as acusações nunca se prendem.
Malditos pretos em Vegas como o Pac em 96
11: 11, Ela disse-me para pedir um desejo.
Disse - me: "passa-me o Charro, estás sempre a tentar engatar esta merda.»
Postado na Concha, deitado na minha merda
As cabras a saltarem, parecemos umas cem e tal.
Um jogo de dados a bater, deu-me uma centena de lambidelas.
Sabes que um preto Tem de dizer as minhas merdas
Quando eu estava à procura de um pote para mijar
Postado no bloco com todos os meus Crips
Pensávamos que 100 prateleiras estavam a ficar ricas.
Arriscar 100 anos para bater uma lambidela
Disseram que é preciso paciência para ficar rico.
Mas sempre soube que um dia o faria em grande, depois o fiz.
Olha, estava na minha rotina, estava na minha hora
Não pensei duas vezes, paguei esse preço e fizemos isto, preto.
Olha, atingi todos os objectivos que realmente estabeleci.
Tive de me sentar e reorganizar a lista, preto.
Olha, e agora estou aqui a ficar rico
Sabes que um preto Tem de dizer as minhas merdas
E agora estamos aqui a ficar ricos
Sabes que um preto Tem de dizer as minhas merdas
Ainda estou a flexionar, cabra. sou o mais flyest.
Sem cereais, mas ela gosta do meu pai.
Talvez a deixe cair do céu
Nipsey tem passarinhos, ya ele supplyin', baby
O Hustle tem estado limpo como se eu tivesse maré nele, querida.
O rabo é tão gordo que o Stevie ficou a olhar, querida
Que é?!
E sinto-me atraído pelo verde como uma marinha
Baby bottles, no babies
Ordenhar todas estas cabras como se estivessem grávidas, paciência
E eu sou o tipo de preto que vai ficar zangado com o que estás a dizer
Então cuidado com o que dizes
Porque eu mantenho os vizinhos comigo, B Woah, eu estou naquele pequeno, eu preciso do duplo d's
Muitas irmãs e irmãos para que nunca reparem em mim.