Nino — Theos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Theos" de Nino.
Letra
Απέναντι σου εγώ για ώρες να κοιτώ
Ποτέ δεν έχω ξαναδεί κάτι πιο όμορφο
Απέναντι σου εγώ για ώρες να απορώ
Άραγε υπάρχει πιο πολύ απ' όσο σ' αγαπώ
Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θ' άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ' άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ' το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί
Απέναντι σου εγώ να σου χαμογελώ
Δεν κρύβεται η χαρά μου
Που είσαι εδώ κοντά μου
Απέναντι σου εγώ τι τέλεια περνώ
Θεός αισθάνομαι κοντά σου στον ουρανό πετώ
Αν Θεός γινόμουν για λίγο
Θ' άλλαζα πολλά δε σου κρύβω
Ένα όμως θ' άφηνα ίδιο εσένα αγάπη μου
Απ' το Α ως και το Ω δημιούργημα είσαι μέγα
Άραγε ο Θεός τι να είχε δει
Και τον έκανε να σε εμπνευστεί
Tradução da letra
Estou a olhar para ti há horas.
Nunca vi nada tão bonito.
Estou a olhar para ti há horas.
Será que há mais do que eu te amo?
Se eu fosse um Deus por um tempo
Eu mudaria muito. Não me estou a esconder de ti.
Mas uma coisa te deixo, meu amor.
De A A Z você é grande
O Que Será Que Deus viu?
E isso inspirou-o.
Diante de ti eu sorrio para ti
Não escondo a minha alegria
Estar aqui perto de mim
Ao teu lado, estou a divertir-me imenso.
Deus sinto-me perto de TI no céu eu voo
Se eu fosse um Deus por um tempo
Eu mudaria muito. Não me estou a esconder de ti.
Mas uma coisa te deixo, meu amor.
De A A Z você é grande
O Que Será Que Deus viu?
E isso inspirou-o.