Nino Tempo & April Stevens — Love Will Keep Us Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Will Keep Us Together" de Nino Tempo & April Stevens.
Letra
Love, love will keep us together
Think of me babe whenever
Some sweet talkin' girl comes along, singin' a song
Don’t mess around, you just gotta be strong
Just stop, 'cause I really love you
Stop, I been thinkin' of you
Look in my heart and let love keep us together
You, you belong to me now
Ain’t gonna set ya free now
When those girls start hangin' around, talkin' me down
Hear with your heart and you won’t hear a sound
Young and beautiful, but someday your looks’ll be gone
When the others turn you off, who’ll be turnin' you on I will, I will, I will
I will be there to share forever
Love will keep us together
I said it before and I’ll say it again
While others pretend
I need ya now and I need ya then
Whatever, ba-ba-da, whatever
I will (ever), I will (ever), I will (ever), I will
Ba ba ba da…
Tradução da letra
Amor, amor vai manter-nos juntos
Pensa em mim quando quiseres
Aparece uma doce rapariga falante, a cantar uma canção
Não brinques, só tens de ser forte.
Pára, porque eu amo-te mesmo.
Pára, estive a pensar em ti.
Olha no meu coração e deixa o amor manter-nos juntos
Tu agora pertences-me.
Não te vou libertar agora
Quando aquelas raparigas começarem a andar por aí, a falar comigo
Ouça com o seu coração e não ouvirá um som
Jovem e bonita, mas um dia a tua aparência desaparecerá.
Quando os outros te desligarem, quem te vai virar eu vou, eu vou, eu vou
Estarei lá para partilhar para sempre
O amor vai manter-nos juntos
Já o disse antes e volto a dizê-lo.
Enquanto outros fingem
Preciso de TI agora e preciso de TI então
Como queiras.
Eu (sempre), eu (sempre), eu (sempre), eu (sempre), eu (sempre), eu (sempre)
Ba ba ba ba da…