Nino Ferrer — Bloody Flamenco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloody Flamenco" de Nino Ferrer.
Letra
I’ve come from Spain
It was all in vain
Nothing remains
Except the bloody yellow ashes
All over the bloody place
Except the bloody yellow ashes
All over the bloody place
Something went wrong
Someone dropped the bomb
The neutron star just fell
And changed the face of mother earth
Into a bloody hell
Dried up all the seas
And blew up Dingley Dell
Green grass can grow no more
There’s no more trees, no seashore
Tradução da letra
Eu vim de Espanha.
Foi tudo em vão.
Não resta nada.
Excepto as cinzas amarelas sangrentas.
Por todo o lado.
Excepto as cinzas amarelas sangrentas.
Por todo o lado.
Algo correu mal.
Alguém largou a bomba.
A estrela de neutrões acabou de cair.
E mudou a face da mãe terra
Para um inferno sangrento
Secou todos os mares
E explodiu o Dingley Dell.
A relva verde não pode crescer mais
Não há mais árvores, nem praia