Nino Buonocore — Abitudini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abitudini" de Nino Buonocore.
Letra
Benny ancora suona
Ma non ci crede piu'
La donna che ha sposato
E' bella ma
Non ama il jazz
E tornavano tardi
Suonavano le sei
E con le scarpe in mano
E un buco nello stomaco
Si apriva il frigorifero
Abitudini
Che si perdono
Ad una certa eta'…a.
Fra gli affanni di ogni giorno
Di una vita
Che non da' respiro
Abitudini
Che diventano
Sottili nostalgie
Fra gli affanni di ogni giorno
Di una vita
Questa vita
Ma che non da' respiro mai
E aspettavamo il sabato
E gia' era lunedi'
Appuntamenti all’alba
Chilometri di musica
E Benny ancora suona
Lui non si e' arreso mai
La donna che ha sposato
E' bella ma
Non ama il jazz
Abitudini
Che si perdono
Ad una certa eta'…a.
Fra gli affanni di ogni giorno
Di una vita
Che non da' respiro
Abitudini
Che diventano
Sottili nostalgie
Fra gli affanni di ogni giorno
Di una vita
Questa vita
Ma che non da' respiro mai…
Tradução da letra
Benny ainda toca
Mas ele já não acredita.
A mulher com quem ele se casou
É lindo, mas ...
Ele não gosta de jazz.
E voltaram tarde.
Parecia que eram seis horas.
E com sapatos na mão
E um buraco no estômago
O frigorífico abriria
Habito
Que estão perdidos
Numa certa idade ... a.
Entre os problemas de cada dia
De uma vida
Isso não dá fôlego.
Habito
Que se tornam
Nostalgia subtil
Entre os problemas de cada dia
De uma vida
Vida
Mas isso nunca dá fôlego
E estávamos à espera do sábado
E já era segunda-feira.
Nomeações ao amanhecer
Milhas de música
E o Benny ainda toca
Ele nunca desistiu.
A mulher com quem ele se casou
É lindo, mas ...
Ele não gosta de jazz.
Habito
Que estão perdidos
Numa certa idade ... a.
Entre os problemas de cada dia
De uma vida
Isso não dá fôlego.
Habito
Que se tornam
Nostalgia subtil
Entre os problemas de cada dia
De uma vida
Vida
Mas isso nunca dá fôlego…