Ninja Sex Party — Objects of Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Objects of Desire" de Ninja Sex Party.
Letra
Since I moved into your place
One year ago today
Our relationship has deepened
In a spiritual way
As time’s swept gently forward
And winter’s turned to spring
I know you so much better
'Cause I’ve fucked all your things
I put my package in your mailbox
Made love to all your chairs
Dropped a load inside your washer
Went down on all your stairs
I took your cabinets from the front and
Your sofa from behind
I looked deep into your vacuum’s eyes
And then we sixty-nined
Thanks in advance
For not judging me or
This aspect of my soul
When I dick-smash all
Of your belongings
Is when I’m finally whole
I boned your couches and your telephone
And all your scented candles
And your dictionary, fish tank
And the pictures on the mantle
I had sex with your whole kitchen
With no boundaries or limits
And your lamp was looking so good
That you know I had to hit it
Your wallet and your toothbrush
And your jacket and your red hat
Oh, you’re mad about the toothbrush?
Just forget I ever said that
And your carpet and your furniture
Your windows and the curtains
And I licked your stamp collection
I dicked your floor for certain
I’m glad I got this off my chest
My soul has taken flight
Don’t slam the door on your way out, darling
Because I’m slamming it tonight
Tradução da letra
Desde que me mudei para tua casa.
Faz hoje um ano
A nossa relação aprofundou-se.
De forma espiritual
À medida que o tempo passa suavemente para a frente
E o inverno virou primavera
Conheço-te muito melhor.
'Cause i've fucked all your things
Pus o meu pacote na tua caixa de correio.
Fizeram amor com todas as vossas cadeiras.
Deixou cair uma carga dentro da sua máquina de lavar
Desceu em todas as escadas
Tirei-te os armários da frente e ...
O teu sofá por trás
Olhei bem nos olhos do teu aspirador
E então nós sessenta e nove
Obrigado antecipadamente
Por não me julgares ou
Este aspecto da minha alma
Quando eu esmago tudo
Dos seus pertences
É quando finalmente estou inteiro
Comi os teus sofás e o teu telefone.
E todas as tuas velas perfumadas
E o teu dicionário, aquário
E as fotos no manto
Fiz sexo com a cozinha toda.
Sem limites ou limites
E o teu candeeiro estava tão bonito
Que sabes que tive de lhe bater
A tua carteira e a tua escova de dentes
E o teu casaco e o teu chapéu vermelho
Estás zangado por causa da escova de dentes?
Esquece que eu disse isso.
E a tua carpete e a tua mobília
As tuas janelas e as cortinas
E lambi a tua colecção de selos
Dei cabo do teu chão de certeza.
Ainda bem que desabafei.
A minha alma fugiu
Não batas com a porta quando saíres, querida.
Porque vou arrasar esta noite