Ninety Pound Wuss — Torment In Tension letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torment In Tension" de Ninety Pound Wuss.
Letra
Sound mockery regaining speed, transfixed on absolution
Attempting to overthrow through blind manipulation
A picture perfect memory so real
Surveillance of this friendly haunting must’ve been so weak not to count on
murder
Emersion has been totally eradicated
Body awakening, we’ve gained control
«i'm so messed up, «she said, «to many noises in my head.»
Laughter reverberating through this frazzled mind
You can see the torment in my eyes
Die in my eyes, die
Three days of relative tranquility
Edge of the summer heat
The jest of this city
Turning sullen, descending
Such a day, ignore my darkening
But don’t forget how near we’ve become
Don’t you ever forget just how near to silence we’ve become
This weighs to heavy against me
I thought we could, but there’s nothing left to say
There’s nothing left to say
There’s always tension
Torment in tension
I felt so comfortable in a room alone
Black washed walls
No words, just silence
This disappearance has left me fractured
A fragile wreck in a storm consuming all that i am
And there’s nothing to say
There’s nothing to say
There’s nothing to say
There’s always tension
Torment in tension
I’m impaired by your leopard skin sin
Tradução da letra
Zombeteiros a recuperar velocidade, transfixados na absolvição
Tentativa de derrubar através de manipulação cega
Uma imagem memória perfeita tão real
A vigilância desta assombração amigável deve ter sido tão fraca para não contar com ela.
assassinato
A esmersão foi totalmente erradicada.
Corpo a acordar, conseguimos o controlo.
"estou tão confuso", disse ela, " com muitos ruídos na minha cabeça.»
Risos a reverber através desta mente desgastada
Podes ver o tormento nos meus olhos
Morre nos meus olhos, morre
Três dias de relativa tranquilidade
Borda do calor do verão
A brincadeira desta cidade
Virando sullen, descendo
Tal dia, ignore o meu escurecimento
Mas não te esqueças de como nos aproximámos.
Nunca te esqueças de como nos tornámos próximos do silêncio.
Isto pesa muito contra mim.
Pensei que podíamos, mas não há mais nada a dizer.
Não há mais nada a dizer
Há sempre tensão
Tormento em tensão
Senti-me tão confortável numa sala sozinha.
Paredes lavadas a preto
Sem palavras, apenas silêncio.
Este desaparecimento deixou-me fracturado.
Um destroço frágil numa tempestade que consome tudo o que sou
E não há nada a dizer
Não há nada a dizer
Não há nada a dizer
Há sempre tensão
Tormento em tensão
Sou prejudicado pelo teu pecado de pele de leopardo.